Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Notant que" in Spaans
Notant que les caméras de surveillance prednisolone usa interdisent également les analgésiques.
Observando que las cámaras de vigilancia de prednisolona usa también prohíben los analgésicos.
Notant que son étude soulève de nombreuses questions de droit comparé, il espère qu'elle pourra compter sur l'aide du secrétariat pour mener à bien ses travaux.
Observando que su estudio plantea muchas cuestiones de derecho comparado, espera que pueda contar con la asistencia de la secretaría para completar su labor.
Notant que la disposition 4.5 du Règlement financier du Tribunal se lit comme suit
Señalando que el artículo 4.5 del Reglamento Financiero del Tribunal dice lo siguiente
Notant que le Département a entrepris de revoir ses politiques, procédures et instructions relatives aux affaires disciplinaires, l'intervenant demande à être informé de manière détaillée des résultats de cette initiative.
El orador señala que el Departamento está examinando sus políticas, procedimientos y directrices en vigor sobre cuestiones disciplinarias y pide información detallada del resultado de dicho examen.
Notant que l'évaluation demandée n'a pas été menée à bien,
Tomando nota de que la evaluación solicitada no se ha llevado a cabo,
Notant que des contacts bilatéraux ont eu lieu sur la question,
Tomando nota de que se han establecido contactos bilaterales en relación con la cuestión,
Notant que certaines de ces préparations sont largement utilisées pour traiter des maladies courantes,
Observando que muchos de esos preparados se utilizan ampliamente en el tratamiento de enfermedades comunes,
Notant que les donateurs n'imposent aucune condition pour leurs contributions...
Observando que los donantes no imponen condición alguna a sus contribuciones...
Notant que le quinoa est un aliment naturel à haute valeur nutritive,
Observando que la quinua es un alimento natural con un elevado valor nutritivo,
Notant que les mesures ci-après n'ont pas encore été prises
Observando que queda pendiente la adopción de las siguientes medidas
Notant que la consommation mondiale de bois augmente rapidement,
Observando que el consumo de madera en el mundo aumenta rápidamente,
Notant que les efforts d'atténuation et d'adaptation devraient faire l'objet d'une attention égale.
Observando que es preciso dar la misma consideración a los esfuerzos de mitigación y de adaptación.
Notant que les gouvernements participants ont été consultés sur cette question,
Observando que se ha consultado la opinión de los gobiernos participantes al respecto
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Notant que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3584. Exact: 3584. Verstreken tijd: 77 ms.
