Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Posez
Geflecteerde vorm van poser
Vertaling van "Posez" in Spaans
Posez toujours des questions et ressentez la vérité des réponses que vous recevez.
Siempre haga preguntas y sienta la verdad de las respuestas que le den.
Posez d'abord vos questions et ensuite ne pensez à rien.
Haga sus preguntas primero y luego no piense en nada más.
Posez la panneresse à plat contre les briques adjacentes pour un agencement lisse.
Coloca el ladrillo a soga plano contra los ladrillos adyacentes para un aparejo uniforme.
Posez votre index sur la troisième corde au niveau de la deuxième case.
Coloca el dedo medio en el sexto traste de la tercera cuerda.
Posez l'enveloppe sur la table et allez dans la salle de bains.
Está bien, pon el sobre en la mesa y ve al baño.
Posez une ou deux couches de papier hygiénique tout autour de la lunette.
Pon una o dos capas de papel higiénico sobre el asiento del inodoro.
Posez une question à notre communauté de traders ou créez un blog.
Haz una pregunta a nuestra comunidad de inversores o crea un blog.
Posez la marmite à l'envers sur le sol et tracez son contour.
Ponga la olla al revés en el suelo y trace su contorno.
Posez la barre sur le support juste au-dessous du niveau des épaules.
Coloca la barra sobre el estante justo por debajo del nivel del hombro.
Posez votre main sur mon épaule et gardez-la jusqu'à l'autre côté.
Pon tu mano en mi hombro y no lo sueltes hasta que crucemos.
Posez le nébuliseur sur une surface plate et branchez-le sur une prise électrique.
Coloca el nebulizador sobre una plataforma resistente y conéctalo a un enchufe eléctrico.
Posez une bonne cuillerée de glaçage sur le centre du plateau.
Coloca una pizca de glaseado en el centro de la bandeja.
Posez l'index droit sur le détecteur et regardez la caméra.
Ponga el índice derecho en la marca y mire a la cámara.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Posez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
poser à plat v.
extender
"Elle pose la nappe à plat sur la table pour éviter les plis."
! sans se poser de questions adv.
sin pensarlo · sin dudarlo
"Il a accepté l'invitation sans se poser de questions."
se poser v.
posarse · colocarse
"Elle se pose délicatement sur le canapé."
poser des jalons v.
sentar las bases · poner los cimientos
"Le directeur va poser des jalons pour le nouveau projet dès demain."
poser la première pierre v.
sentar las bases
"Cette réunion permet de poser la première pierre de notre collaboration."
poser les armes v.
deponer las armas
"Après des mois de guerre, les deux armées ont finalement posé les armes."
poser les bases v.
sentar las bases
"Il faut d'abord poser les bases de notre projet avant de continuer."
poser les fondations v.
sentar las bases · establecer los cimientos
"Il faut poser les fondations de cette entreprise avant de recruter."
poser les jalons v.
sentar las bases · poner los cimientos
"Il faut poser les jalons avant de commencer ce grand projet."
! poser pour la galerie v.
posar para la galería
"Il pose toujours pour la galerie lors des réunions importantes."
poser problème v.
plantear un problema
"Cette situation pose problème à toute l'équipe."
poser sa candidature v.
presentar su candidatura
"Elle va poser sa candidature pour le poste de directrice."
! poser ses bagages v.
instalarse
"Après des années de voyage, il a enfin posé ses bagages à Lyon."
poser ses valises v.
instalarse · afincarse
"Après des années de voyage, il a décidé de poser ses valises à Lyon."
! poser son sac v.
instalarse
"Après des années de voyage, il a décidé de poser son sac à Lyon."
! poser un lapin v.
dejar plantado · plantar
"Il m'a posé un lapin hier soir au cinéma."
se poser la question v.
plantearse la pregunta
"Je me pose la question de changer de travail."
! poser à v.
fingir · presumir de
"Il pose à l'intellectuel devant ses amis mais ne lit jamais."
poser la question de confiance v.
plantear la cuestión de confianza
"Le Premier ministre a décidé de poser la question de confiance sur ce projet de loi."
poser la question, c'est y répondre exp.
preguntar eso es responderlo
"Faut-il aider les pauvres ? Poser la question, c'est y répondre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Posez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6033. Exact: 6033. Verstreken tijd: 64 ms.
