Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abusonm
Vertaling van "abuso" in Frans
Se trata de un abuso de poder clarísimo por parte del director.
Il s'agit d'un abus de pouvoir flagrant de la part du directeur.
Las víctimas del tráfico ilegal a menudo sufren abuso y explotación.
Les victimes de la traite souffrent souvent d'abus et d'exploitation.
Las víctimas de abuso doméstico viven con miedo constante de su agresor.
Les victimes de violence domestique vivent dans la terreur de leur agresseur.
Se está tratando seriamente de eliminar por completo ese tipo de abuso.
Des efforts sérieux sont faits pour éliminer toutes ces formes de violence.
Ser consciente del abuso del proceso judicial es crucial para defender la justicia.
Être conscient de l'abus de procédure est crucial pour maintenir la justice.
Decir que un círculo tiene cuatro lados es un abuso del lenguaje claro.
Dire qu'un cercle a quatre côtés est un abus de langage flagrant.
Todo abuso de fondos públicos debe ser sancionado para proteger el interés general.
Tout abus de denier public doit être sanctionné pour protéger l'intérêt général.
Documentar el abuso del derecho se volvió esencial para su estrategia de defensa.
Documenter l'abus de procédure est devenu essentiel pour leur stratégie de défense.
Siempre en primera línea, los defensores de derechos humanos denuncian cada abuso.
Toujours sur la brèche, les défenseurs des droits humains dénoncent chaque abus.
Hablar de "guerra limpia" es un abuso del lenguaje preocupante.
Parler de "guerre propre" est un abus de langage inquiétant.
Reconocer el abuso del derecho fue crucial para avanzar en el juicio.
Reconnaître l'abus de procédure a été crucial pour avancer le procès.
Después de numerosas quejas, el oficial fue sancionado por su abuso de poder.
Après de nombreuses plaintes, l'officier a été sanctionné pour abus de pouvoir.
Calificar este simple desacuerdo de "traición" es un abuso del lenguaje evidente.
Qualifier ce simple désaccord de "trahison" est un abus de langage évident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die abuso bevatten
abuso de drogas nm.
abus de drogues
"L'abus de drogues peut causer de graves problèmes de santé."
abus des drogues
"L'abus des drogues peut causer de graves problèmes de santé."
abuso de tabaco nm.
abus de tabac
"L'abus de tabac peut provoquer des maladies graves comme le cancer."
abuso sexual infantil nm.
abus sexuel sur enfant
"L'abus sexuel sur enfant est sévèrement puni par la loi."
! es un abuso exp.
! il y a de l'abus
"Cinquante euros pour ce sandwich ? Il y a de l'abus !"
abuso de alcohol nm.
abus d'alcool
"L'abus d'alcool peut entraîner des accidents de la route."
abuso de poder nm.
abus de pouvoir
"Le directeur est accusé d'abus de pouvoir envers plusieurs employés."
abuso de crédito nm.
abus de crédit
"L'abus de crédit l'a conduit à une situation financière difficile."
abuso de función nm.
abus de fonction
"Le maire a été condamné pour abus de fonction dans cette affaire."
abuso de funciones nm.
abus de fonctions
"Le maire a été condamné pour abus de fonctions."
abuso sexual nf.
atteinte sexuelle
"Il a été condamné pour atteinte sexuelle sur mineur de moins de 15 ans."
abus sexuel
"L'association aide les victimes d'abus sexuel à porter plainte."
abuso de autoridad nm.
abus d'autorité
"Le maire a été sanctionné pour abus d'autorité dans cette affaire."
abuso de confianza nm.
abus de confiance
"Il a été condamné pour abus de confiance après avoir détourné l'argent."
abuso de debilidad nm.
abus de faiblesse
"Il a été condamné pour abus de faiblesse envers cette personne âgée."
abuso de lenguaje nm.
abus de langage
"Qualifier cette petite erreur de « catastrophe » est un abus de langage."
abuso de sustancias nm.
abus de substances
"L'abus de substances est un problème de santé publique majeur."
abuso de influencia nm.
abus d'influence
"Il a été condamné pour abus d'influence sur cette dame âgée."
abuso psicológico nm.
abus psychologique
"L'abus psychologique peut causer des troubles durables chez les victimes."
abuso sexual a menor nm.
abus sexuel sur mineur
"L'abus sexuel sur mineur est puni par la loi très sévèrement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abuso in het Spaans
Suggesties
abuso de poder
+10k
abuso infantil
6710
abuso de menores
4320
abuso de alcohol
3540
casos de abuso
+10k
abuso de drogas
+10k
abuso de autoridad
8260
Resultaten: 16410. Exact: 16410. Verstreken tijd: 76 ms.
