Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptent
Geflecteerde vorm van accepter
Vertaling van "acceptent" in Spaans
Au stade, certains vendeurs de boissons n'acceptent que les paiements en argent.
En el estadio, algunos vendedores de bebidas solo aceptan pagos en efectivo.
Pour la plupart, les employés acceptent volontiers les nouveaux horaires de travail.
Por lo general, los empleados aceptan de buen grado los nuevos horarios laborales.
Ils acceptent volontiers de garder les enfants pendant notre week-end en amoureux.
Aceptan encantados cuidar de los niños durante nuestro fin de semana romántico.
Peu de politiciens acceptent de rétracter une opinion même clairement fausse.
Pocos políticos aceptan retractarse de una opinión aunque sea claramente falsa.
Ils acceptent la décision du jury sans amertume, conscients de leurs propres erreurs.
Aceptan la decisión del jurado sin rencor, conscientes de sus propios errores.
Les victimes acceptent de témoigner à visage découvert pour encourager d'autres à parler.
Las víctimas aceptan declarar a cara descubierta para animar a otros a hablar.
Mes parents acceptent volontiers qu'on organise l'anniversaire dans leur jardin.
Mis padres aceptan encantados que organicemos el cumpleaños en su jardín.
Je trouve très improbable qu'ils acceptent cette offre sans négocier davantage les conditions.
Me parece muy poco probable que acepten esta oferta sin negociar más las condiciones.
Pendant les fêtes, beaucoup d'employés acceptent de faire des heures sup.
Durante las vacaciones, muchos empleados aceptan hacer horas extra.
Le fabricant propose une exclusivité régionale aux distributeurs qui acceptent ses conditions.
El fabricante ofrece exclusividad por zonas a los distribuidores que aceptan sus condiciones.
On menace de mettre à gauche les ministres qui n'acceptent pas le compromis proposé.
Se amenaza con desplazar a los ministros que no acepten el compromiso propuesto.
Tu dois déposer ce dossier en personne, ils ne l'acceptent pas par courrier.
Tienes que entregar este expediente en persona, no lo aceptan por correo.
Ça ne coûte rien de demander une réduction, parfois ils acceptent volontiers.
No cuesta nada pedir un descuento, a veces lo aceptan encantados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acceptent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! accepter les yeux fermés v.
aceptar a ciegas
"Il accepte les yeux fermés toutes les propositions de son patron."
! accepter sans broncher v.
aceptar sin rechistar
"Il a accepté sans broncher les critiques de son patron."
accepter l'inacceptable v.
aceptar lo inaceptable
"Il a dû accepter l'inacceptable pour sauver son entreprise."
accepter l'idée v.
aceptar la idea
"Elle a fini par accepter l'idée de déménager à l'étranger."
accepter l'offre v.
aceptar la oferta
"L'entreprise a décidé d'accepter l'offre du fournisseur."
accepter une offre v.
aceptar una oferta
"Il a décidé d'accepter une offre d'emploi très intéressante."
accepter volontiers v.
aceptar con gusto
"J'accepte volontiers votre invitation à dîner ce soir."
accepter avec plaisir v.
aceptar encantado
"Elle accepte avec plaisir l'invitation à dîner chez ses amis."
accepter un défi v.
aceptar un desafío
"Il a accepté le défi de gravir cette montagne en une journée."
accepter de subir v.
aceptar soportar · resignarse a
"Il a décidé d'accepter de subir cette injustice en silence."
accepter l'argument v.
aceptar el argumento
"Après réflexion, j'accepte l'argument de mon collègue sur ce sujet."
accepter l'échec v.
aceptar el fracaso
"Il a appris à accepter l'échec après plusieurs tentatives ratées."
accepter la défaite v.
aceptar la derrota
"L'équipe a dû accepter la défaite après ce match difficile."
accepter la responsabilité v.
asumir la responsabilidad
"Le directeur a décidé d'accepter la responsabilité de cet échec."
accepter la situation v.
resignarse
"Après plusieurs échecs, il a fini par accepter la situation."
accepter la vérité v.
aceptar la verdad
"Il a fini par accepter la vérité sur son échec."
accepter le changement v.
aceptar el cambio
"Il faut accepter le changement pour évoluer dans sa carrière."
accepter le défi v.
aceptar el desafío
"Marie a décidé d'accepter le défi de gravir cette montagne."
accepter les conséquences v.
asumir las consecuencias
"Il a accepté les conséquences de son erreur sans se plaindre."
accepter progressivement v.
aceptar poco a poco
"Elle accepte progressivement sa nouvelle vie après le déménagement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9639. Exact: 9639. Verstreken tijd: 42 ms.
