Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
animateurnm
Vertaling van "animateur" in Spaans
Definitie
dinamizador
Ils ont annulé le quiz télévisé parce que l'animateur principal est tombé malade.
Cancelaron el concurso de preguntas porque el presentador principal se puso enfermo.
Dans ce podcast, l'animateur aime raconter des histoires inspirées des légendes locales.
En este pódcast, al presentador le gusta contar cuentos inspirados en leyendas locales.
Les participants se dégèlent rapidement si l'animateur donne d'abord l'exemple.
Los participantes se sueltan rápidamente si el animador da primero el ejemplo.
Pendant l'événement, l'animateur a maintenu la foule énergisée et impliquée.
Durante el evento, el animador mantuvo al público energizado y participativo.
Pour pacifier le débat, l'animateur a rappelé les règles de respect mutuel.
Para rebajar la tensión del debate, el moderador recordó las normas de respeto mutuo.
Avant de commencer le débat, l'animateur a présenté brièvement tous ceux présents.
Antes de empezar el debate, el moderador presentó brevemente a todas las personas presentes.
Ils ont engagé un animateur pétillant pour dynamiser la soirée d'entreprise.
Contrataron a un animador muy enérgico para darle vida a la fiesta de empresa.
On sentait la cruauté de l'animateur lorsqu'il ridiculisait les candidats en direct.
Se percibía la crueldad del presentador cuando ridiculizaba a los concursantes en directo.
Pendant qu'il était hors fonction, il est devenu un animateur de podcast populaire.
Mientras estaba fuera del cargo, se convirtió en un popular presentador de podcasts.
À la radio locale, l'animateur passe souvent des entrevues entièrement en acadien.
En la radio local, el presentador suele hacer entrevistas completamente en francés acadiano.
La chaîne télévisée prépare un grand entretien pour marquer la rentrée du célèbre animateur.
El canal de televisión prepara una gran entrevista para marcar el regreso del famoso presentador.
La personnalité magnétique de l'animateur a maintenu le public captivé pendant tout le spectacle.
La personalidad arrolladora del presentador mantuvo al público atento durante todo el programa.
Face à la panne de micro, l'animateur a fait une improvisation très réussie.
Ante la avería del micrófono, el presentador hizo una improvisación muy lograda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met animateur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
animateur de colonie de vacances n.
monitor de campamento
"L'animateur de colonie de vacances prépare les jeux pour cet après-midi."
animateur de formation n.
formador · instructor
"L'animateur de formation a préparé un module sur la sécurité informatique."
animateur de jeu n.
presentador de concursos
"L'animateur de jeu a posé une question difficile aux candidats."
animateur de radio n.
locutor de radio · presentador de radio
"L'animateur de radio a présenté les actualités ce matin."
animateur de stage n.
formador
"L'animateur de stage a présenté le programme aux nouveaux stagiaires."
animateur de table ronde n.
moderador de mesa redonda
"L'animateur de table ronde a donné la parole à chaque expert tour à tour."
animateur de télévision n.
presentador de televisión
"L'animateur de télévision a présenté le journal avec beaucoup de professionnalisme."
animateur jeunesse n.
monitor juvenil · animador juvenil
"L'animateur jeunesse organise un tournoi de football pour les adolescents du quartier."
animateur musical n.
locutor musical · presentador musical
"L'animateur musical de la radio a présenté les nouveaux albums."
animateur principal n.
coordinador principal
"L'animateur principal supervise les activités du centre de loisirs."
animateur radio n.
locutor de radio
"L'animateur radio a présenté les nouvelles chansons aux auditeurs."
animateur touristique n.
animador turístico
"L'animateur touristique propose des jeux à la piscine."
animateur de communauté n.
community manager
"L'animateur de communauté publie du contenu sur Facebook chaque jour."
animateur de marché n.
dinamizador de mercado
"L'animateur de marché organise des événements pour attirer plus de visiteurs."
animateur social n.
animador sociocultural
"L'animateur social accompagne les jeunes du quartier dans leurs projets."
animateur de pastorale n.
animador pastoral
"L'animateur de pastorale organise la préparation au baptême."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor animateur in het Frans
Suggesties
animateur de radio
1250
animateur radio
1130
animateur télé
500
animateur de jeu
270
animateur social
250
Resultaten: 4058. Exact: 4058. Verstreken tijd: 40 ms.
