Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
annoncenf
Vertaling van "annonce" in Spaans
Definitie
Ils ont publié une annonce pour chaque poste vacant dans le journal local.
Han publicado un anuncio en el periódico local por cada puesto vacante.
Il a publié une annonce en ligne pour vendre son vieux canapé rapidement.
Publicó un anuncio online para vender su viejo sofá lo antes posible.
Un silence pesant s'est installé dans la pièce après l'annonce choquante.
Un silencio incómodo se apoderó de la habitación tras la impactante noticia.
Il a senti son cœur s'emballer d'excitation avant la grande annonce.
Sintió que su corazón se disparaba de emoción antes del gran anuncio.
Depuis l'annonce, les réseaux sociaux sont baignés dans les réactions indignées.
Desde el anuncio, las redes sociales están inundadas de reacciones indignadas.
On ne doit montrer ses cartes qu'après l'annonce officielle du gagnant.
Solo se deben mostrar las cartas después del anuncio oficial del ganador.
Depuis l'annonce, des rumeurs circulent à droite à gauche au bureau.
Desde el anuncio, circulan rumores por todas partes en la oficina.
Nous avons reçu cinquante messages rien que pour l'annonce publiée hier soir.
Ayer por la noche recibimos cincuenta mensajes solo por el anuncio que publicamos.
Les supporters attendent avec impatience l'annonce de la nouvelle sélection nationale.
La afición espera con muchas ganas el anuncio de la nueva selección nacional.
La salle était baignée dans un silence pesant avant l'annonce des résultats.
La sala estaba bañada en un silencio denso antes del anuncio de resultados.
Son annonce de départ a mal tombé, l'équipe était déjà découragée.
Su anuncio de marcha ha venido mal, el equipo ya estaba desanimado.
La valeur de la livre sterling a légèrement baissé après cette annonce politique.
El valor de la libra esterlina bajó ligeramente tras ese anuncio político.
Après l'annonce, la salle est restée silencieuse pour un bon moment.
Después del anuncio, la sala se quedó en silencio durante bastante tiempo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met annonce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
annonce de recherche n.
anuncio de búsqueda
"Il a publié une annonce de recherche pour trouver un colocataire."
annonce de vente n.
anuncio de venta
"J'ai trouvé cette voiture grâce à une annonce de vente sur internet."
annonce publicitaire n.
anuncio publicitario
"Cette annonce publicitaire pour des chaussures passe souvent à la télévision."
annonce en ligne n.
anuncio en línea
"Il a trouvé sa voiture grâce à une annonce en ligne."
bande-annonce n.
tráiler
"La bande-annonce du nouveau film sort demain sur internet."
passer une annonce v.
publicar un anuncio
"Elle va passer une annonce pour vendre sa voiture."
annonce d'emploi n.
oferta de empleo · anuncio de trabajo
"Elle a répondu à une annonce d'emploi pour un poste d'assistante."
annonce de rencontre n.
anuncio de citas · anuncio de búsqueda de pareja
"Il a publié une annonce de rencontre dans le journal local."
annonce pleine page n.
anuncio de página completa
"Le magazine a publié une annonce pleine page pour la nouvelle voiture."
annonce publique n.
anuncio público · comunicado público
"Le maire a fait une annonce publique concernant les travaux."
annonce trompeuse n.
anuncio engañoso · publicidad engañosa
"Cette annonce trompeuse prétendait que le produit guérissait toutes les maladies."
film-annonce n.
tráiler
"Le film-annonce du nouveau blockbuster sera diffusé ce soir."
sans annonce officielle adv.
sin anuncio oficial
"Le ministre a démissionné sans annonce officielle hier soir."
annonce dans le journal n.
anuncio en el periódico
"Il a mis une annonce dans le journal pour vendre sa voiture."
annonce d'appel d'offres n.
anuncio de licitación
"L'entreprise a répondu à l'annonce d'appel d'offres pour la construction du pont."
annonce de guerre n.
declaración de guerra
"L'annonce de guerre fut diffusée à la radio ce matin."
annonce double page n.
anuncio a doble página
"L'entreprise a acheté une annonce double page dans ce magazine de mode."
annonce légale n.
anuncio legal
"La société doit publier une annonce légale pour sa création."
annonce matrimoniale n.
anuncio matrimonial
"Elle a lu plusieurs annonces matrimoniales dans le journal local."
annonce officielle n.
anuncio oficial
"Le gouvernement a fait une annonce officielle sur les nouvelles mesures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor annonce in het Frans
Suggesties
annoncé
+10k
bande-annonce
+10k
annonce officielle
6510
annonce publique
2620
annonce publicitaire
1580
je vous annonce que
1340
petite annonce
3780
Resultaten: 43182. Exact: 43182. Verstreken tijd: 103 ms.
