Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apportnm
Vertaling van "apport" in Spaans
Definitie
La banque exige une grosse tranche d'apport personnel pour accorder le prêt.
El banco exige una aportación propia bastante elevada para conceder el préstamo.
Elle compte parfaire son apport personnel avec ses économies de vacances.
Piensa completar su aportación personal con los ahorros de sus vacaciones.
Les pertes éventuelles seront supportées au prorata de l'apport financier de chaque investisseur.
Las posibles pérdidas se soportarán a prorrata del aporte financiero de cada inversor.
Il garde toujours un stock de divers métaux d'apport dans son atelier.
Él siempre mantiene un stock de varios metales de aporte en su taller.
Incorporez le chou kale frisé dans votre alimentation pour un apport nutritionnel.
Incorpora col rizada a tu dieta para aumentar tu ingesta de nutrientes.
Ils ont opté pour des spaghettis complets afin d'augmenter leur apport en fibres.
Ellos optaron por espaguetis integrales para aumentar su ingesta de fibra.
Son apport numéraire au projet est modeste, mais il contribue aussi beaucoup en temps.
Su aportación económica al proyecto es modesta, pero también contribuye mucho con su tiempo.
Les nouvelles fonctionnalités ont été conçues avec l'apport d'un utilisateur expérimenté.
Las nuevas funciones fueron diseñadas con la aportación de un usuario avanzado experimentado.
Chaque métal d'apport a un point de fusion et une composition uniques.
Cada metal de aporte tiene un punto de fusión y una composición únicos.
Un bon apport en calcium est essentiel pour garder un squelette solide et en bonne santé.
Un buen aporte de calcio es esencial para mantener un esqueleto fuerte y saludable.
Choisir le mauvais métal d'apport peut entraîner une liaison faible.
Elegir el metal de aporte incorrecto puede llevar a una unión débil.
Négliger l'apport en nutriments limitera le potentiel de votre jardin.
Descuidar la aportación de nutrientes limitará el potencial de tu jardín.
La tartine d'avocat est appréciée pour son apport délicieux en acides gras insaturés.
La tostada de aguacate es popular por su delicioso aporte de grasas saludables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apport: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
apport calorique n.
aporte calórico
"Son apport calorique quotidien est de 2000 calories."
apport énergétique n.
aporte energético
"Son apport énergétique quotidien ne dépasse pas 1500 calories."
apport nutritif n.
aporte nutritivo · valor nutritivo
"L'apport nutritif des légumes verts est très important pour la santé."
apport personnel n.
aportación personal
"Il a réuni un apport personnel de 50 000 euros pour acheter sa maison."
sans apport adv.
sin aporte
"Il a obtenu cette maison sans apport grâce à un prêt spécial."
apport alimentaire n.
ingesta alimentaria
"Son apport alimentaire quotidien doit être équilibré pour rester en bonne santé."
apport complémentaire n.
aportación complementaria
"L'entreprise demande un apport complémentaire de 50 000 euros pour finaliser le projet."
apport d'engrais n.
fertilización
"L'apport d'engrais au printemps favorise la croissance des légumes."
apport de biens n.
aportación de bienes
"L'apport de biens immobiliers a permis de créer la nouvelle entreprise."
apport de capitaux n.
aportación de capital
"L'apport de capitaux a permis à la startup de se développer rapidement."
apport de fonds n.
aportación de capital
"L'apport de fonds de ce nouvel investisseur permettra d'agrandir l'usine."
apport de liquidité n.
aportación de liquidez
"La banque centrale a procédé à un apport de liquidité massif."
apport de nouveaux clients n.
captación de nuevos clientes
"L'apport de nouveaux clients est essentiel pour la croissance de l'entreprise."
apport en capital n.
aportación de capital
"Son apport en capital de 50 000 euros lui a donné 25% des parts."
apport en nature n.
aportación en especie
"L'entrepreneur a fait un apport en nature de son matériel à la société."
apport en société n.
aportación social
"Son apport en société comprenait un local commercial et 50 000 euros."
apport journalier n.
ingesta diaria · aporte diario
"L'apport journalier recommandé en vitamine C est de 75 mg."
apport journalier recommandé n.
ingesta diaria recomendada
"Les apports journaliers recommandés en vitamine C sont de 80 mg pour un adulte."
apport nutritionnel n.
aporte nutricional
"L'apport nutritionnel de ce repas couvre nos besoins en vitamines."
apport sanguin n.
aporte sanguíneo
"L'apport sanguin au cerveau diminue lors d'un évanouissement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apport in het Frans
Suggesties
apport alimentaire
3530
apport financier
2210
sans apport
2120
apport calorique
8200
apport énergétique
3830
apport de ressources
3620
apport sanguin
3250
apport de fonds
2620
Resultaten: 15257. Exact: 15257. Verstreken tijd: 60 ms.
