Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approbationnf
Vertaling van "approbation" in Spaans
Definitie
Son silence prolongé était une approbation implicite de la décision du comité.
Su largo silencio fue una aprobación implícita de la decisión del comité.
Le budget proposé n'est pas adéquat et nécessitera des ajustements avant approbation.
El presupuesto propuesto no es adecuado y necesitará ajustes antes de la aprobación.
La boulangerie locale a obtenu un sceau d'approbation pour ses ingrédients biologiques.
La panadería local obtuvo un sello de aprobación por sus ingredientes orgánicos.
Le besoin constant d'approbation peut conduire à de mauvaises prises de décision.
La necesidad constante de aprobación puede llevar a tomar malas decisiones.
Son invitation au dîner est sous réserve de l'approbation de ses parents.
Su invitación a la cena está condicionada a la aprobación de sus padres.
Leurs plans ont été sévèrement critiqués juste avant l'approbation finale.
Sus planes recibieron un vapuleo justo antes de la aprobación final.
La proposition a reçu l'approbation unanime du conseil sans objections.
La propuesta recibió la aprobación unánime de la junta sin objeciones.
Je parcourus du regard le public silencieux, cherchant un signe d'approbation quelconque.
Recorrí con la mirada al público silencioso, buscando alguna señal de aprobación.
Face à une opposition faible, la réforme fiscale a obtenu une approbation écrasante.
Frente a una oposición débil, la reforma fiscal consiguió una aprobación abrumadora.
Le document de référence a décrit les changements nécessaires pour l'approbation du projet.
El documento de referencia esbozó los cambios necesarios para la aprobación del proyecto.
Il a pu exercer ses pouvoirs après l'approbation du conseil d'administration.
Logró conferir sus poderes después de la aprobación de la junta directiva.
Elle pensait que son bonheur dépendait entièrement de l'approbation d'une autre personne.
Ella pensaba que su felicidad dependía por completo de la aprobación de otra persona.
Le programme caritatif possède le sceau d'approbation de plusieurs organisations humanitaires.
El programa de caridad tiene el sello de aprobación de varias organizaciones humanitarias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met approbation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avec approbation adv.
con aprobación
"Elle a hoché la tête avec approbation devant sa proposition."
pré-approbation n.
preaprobación
"La banque a accordé une pré-approbation pour le prêt immobilier."
approbation de crédit n.
aprobación de crédito
"L'approbation de crédit a été accordée après étude du dossier."
approbation de prêt n.
aprobación de préstamo
"L'approbation de prêt a été obtenue après étude du dossier."
approbation des comptes annuels n.
aprobación de las cuentas anuales
"L'approbation des comptes annuels aura lieu lors de l'assemblée générale ordinaire."
approbation formelle n.
aprobación formal
"Le projet nécessite une approbation formelle du conseil d'administration."
approbation générale n.
aprobación general
"La nouvelle politique a reçu l'approbation générale des employés."
approbation législative n.
aprobación legislativa
"Le traité nécessite une approbation législative avant d'entrer en vigueur."
approbation officielle n.
aprobación oficial
"Le projet a reçu l'approbation officielle du ministère hier."
approbation préalable n.
aprobación previa
"Cette opération financière nécessite une approbation préalable de la banque centrale."
approbation totale n.
aprobación total
"Le projet a reçu l'approbation totale du conseil d'administration."
donner son approbation v.
autorizar
"Le directeur a donné son approbation pour le nouveau projet."
pour approbation adv.
para su aprobación
"Le rapport a été envoyé pour approbation au directeur."
soumis à approbation adj.
sujeto a aprobación
"Ce contrat est soumis à approbation par le directeur."
auto-approbation n.
autoaprobación
"L'auto-approbation des formulaires simplifie beaucoup la gestion des inscriptions."
approbation automatique n.
aprobación automática
"L'approbation automatique des visas accélère le traitement des dossiers."
approbation des comptes n.
aprobación de cuentas
"L'approbation des comptes a eu lieu lors de l'assemblée générale de juin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor approbation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 37802. Exact: 37802. Verstreken tijd: 71 ms.
