Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
au final
NEW
al final
en última instancia
finalmente
en definitiva
por último
eventualmente
como resultado
a fin de cuentas
en general
después de todo
con el tiempo
a la larga
al fin y al cabo
en resumen
en último término
en conclusión
Son parcours de dévoilement a été à la fois difficile et gratifiant au final.
Su proceso de aceptarse a sí mismo fue difícil pero gratificante al final.
On a essayé plusieurs méthodes; à chaque fois, au final, ça coince.
Probamos varios métodos y, al final, siempre hay un problema.
Cette évolution du marché devrait, au final, être bénéfique aux voyageurs.
Esta evolución del mercado en última instancia debería beneficiar a los viajeros.
Ce sont ces gens qui déterminent si votre client est satisfait au final.
Estas son las personas que determinan si su cliente está finalmente satisfecho.
Que tu acceptes ce travail mal payé, cela te regarde au final.
Que aceptes ese trabajo mal pagado, al final es asunto tuyo.
Triste à dire, leurs efforts n'ont servi à rien au final.
Triste es decirlo, sus esfuerzos no sirvieron de nada al final.
On fait des réunions interminables, et au final cela ne sert à rien.
Hacemos reuniones interminables y, al final, no sirve de nada.
Le processus de négociation a été long, mais en valait la peine au final.
El proceso de negociación fue largo, pero valió la pena al final.
Essayer de tout contrôler, au final, ça ne mène à rien de bon.
Intentar controlarlo todo, al final, no conduce a nada bueno.
Le raccourci semblait logique, mais s'est avéré insuffisant au final.
El atajo parecía lógico, pero al final no resultó como esperaban.
Maintenir une apparence soignée demande des efforts, mais ça en vaut la peine au final.
Mantener una apariencia impecable requiere esfuerzo, pero vale la pena al final.
Ils se sont fait massacrer au basket, trente points d'écart au final.
Fueron vapuleados en el básquet, treinta puntos de diferencia al final.
Son discours était une véritable débauche d'énergie, sans résultats concrets au final.
Su discurso fue un auténtico despilfarro de energía, sin resultados concretos al final.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor au final in het Frans

Publiciteit

Suggesties

au consommateur final 5
au stade final 3
au résultat final 2
au produit final 2
au client final 2
au document final 2
au score final 1
détail au consommateur final 1

Resultaten: 6531. Exact: 6531. Verstreken tijd: 103 ms.