Il a oublié d'accrocher son casque après la balade à vélo.
Se olvidó de colgar el casco después del paseo en bicicleta.
Les enfants ramassaient des cailloux colorés au bord de route pendant la balade.
Los niños recogían piedras de colores junto a la carretera durante el paseo.
Elle a appris à régler la selle de son vélo pour une balade plus confortable.
Aprendió a ajustar el ángulo del asiento de su bicicleta para un viaje más cómodo.
La balade en voiture cahotante était à la fois excitante et légèrement terrifiante.
El viaje en coche lleno de sacudidas fue emocionante y un poco aterrador.
Faisons une balade et trouvons un bel endroit pour prendre des photos.
Demos un paseo y busquemos un lugar pintoresco para tomar fotos.
Ils vont seller deux chevaux pour la balade caritative ce week-end.
Ensillarán dos caballos para el paseo benéfico este fin de semana.
On a terminé la journée par une balade en traîneau autour du lac gelé.
Terminamos el día con un paseo en trineo alrededor del lago helado.
Rien ne le détend plus qu'une balade en nature au lever du soleil.
Nada lo relaja más que un paseo por la naturaleza al amanecer.
Nous avons été surpris par l'orage pendant notre balade en nature en montagne.
Nos sorprendió la tormenta durante nuestro paseo por la naturaleza en la montaña.
On devrait s'aérer l'esprit en faisant une balade en forêt ce matin.
Deberíamos despejar la mente dando un paseo por el bosque esta mañana.
On fait une balade au parc après le travail, si ça te dit.
Damos un paseo por el parque después del trabajo, si quieres.
Je les ai retrouvés à l'entrée du parc avant de commencer notre balade.
Los encontré en la entrada del parque antes de empezar nuestro paseo.
Après la balade, le poney boit de l'eau et mange quelques carottes.
Después del paseo, el pony bebe agua y come unas cuantas zanahorias.