Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batailler
Definitie
Tu devras batailler si tu veux décrocher ce poste très convoité.
Vas a tener que luchar si quieres conseguir ese puesto tan codiciado.
Castres, en revanche, devra batailler pour sortir de son groupe.
Castres, por otro lado, tendrá que luchar para abandonar su grupo.
J'ai dû m'entraîner et batailler tous les jours.
Así que tuve que entrenar y pelear cada día.
Je n'avais pas la voiture pour batailler.
No tenía el auto para pelear.
Le défi consiste à batailler à travers 88 nouveaux niveaux.
El desafío consiste en batallar a través de 88 nuevos niveles.
Quant à moi, je vais batailler avec la compagnie du téléphone.
En cuanto a mí, me voy a batallar con las empresas de celulares.
Et vous m'aiderez aussi à batailler contre les préjugés.
Y también me ayudarás a luchar contra los prejuicios.
Seven, on va devoir batailler pour sortir d'ici.
Siete, podemos tener luchar para salir de aquí.
Il entend batailler plus activement contre la méningite.
Tiene la intención de luchar más activamente contra la meningitis.
Il faut savoir qu'il a fallu batailler longuement pour obtenir ce résultat.
Hay que tener presente que ha habido que pelear mucho tiempo para obtener este resultado.
Les conditions étaient glissantes et je n'arrêtais pas de batailler avec la voiture.
Las condiciones eran tan resbaladizas que he tenido pelear con el coche todo el tiempo.
Aujourd'hui, en tant que femme, je dois batailler plus pour que mon discours soit entendu.
Así que en este momento hace falta luchar más como mujer para que mi discurso se escuche.
Il est plutôt ridicule que nous ayons à batailler pour présenter les points de vue des régions que nous représentons.
Resulta bastante ridículo que tengamos que luchar para presentar los puntos de vista de las regiones que representamos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met batailler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor batailler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 51 ms.
