Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
belnm
Definitie
Vertaling van "bel" in Spaans
Definitie
Comme il fait du soleil après la pluie, un bel arc-en-ciel apparaît.
Como hace sol después de la lluvia, aparece un hermoso arcoíris.
Il a habilement disposé les vieilles photos dans un bel album pour sa famille.
Dispuso hábilmente las fotos antiguas en un hermoso álbum de recortes para su familia.
Elle a cueilli un bel oeillet rouge pour décorer la table du dîner.
Cortó un bonito clavel rojo para decorar la mesa de la cena.
Sur la cheminée, elle a posé un bel objet décoratif en céramique blanche.
Sobre la repisa de la chimenea colocó un bonito adorno de cerámica blanca.
Le design comportait un bel enchaînement de lignes qui attiraient le regard.
El diseño presentaba una hermosa ondulación de líneas que atraían la mirada.
Il a sculpté un bel objet en bois pour décorer la cheminée du salon.
Esculpió una hermosa pieza de madera para decorar la chimenea del salón.
Il a encadré un bel agrandi de leur photo de mariage dans le salon.
En el salón colgó una bonita ampliación de su foto de boda enmarcada.
La haie créait un bel arrière-plan pour nos photos de famille.
El seto creaba un hermoso telón de fondo para nuestras fotos familiares.
La construction du nouveau parc débutera sous peu, promettant un bel espace vert.
La construcción del nuevo parque comenzará en breve, prometiendo un hermoso espacio verde.
Quand la danseuse tournoyait, son costume ondulait et créait un bel effet.
Mientras la bailarina giraba, su vestuario ondeaba creando un hermoso efecto.
La pâtissière prépare une glace transparente pour donner un bel effet brillant au mille-feuille.
La pastelera prepara un glaseado transparente para darle un bonito brillo al milhojas.
Les photos du voyage étaient disposées dans un bel album.
Las fotos del viaje estaban organizadas en un hermoso álbum.
Le caviste nous a présenté un bel assortiment de vins rouges pour accompagner le repas.
El sumiller nos presentó un bonito surtido de vinos tintos para acompañar la comida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir un bel avenir v.
tener un buen futuro
"Ce jeune artiste a un bel avenir devant lui."
bel âge n.
edad dorada
"À un bel âge, elle a décidé de changer de carrière."
bel canto n.
bel canto
"Cette soprano excelle dans le bel canto italien du XIXe siècle."
bel et bien adv.
realmente · efectivamente
"Il a bel et bien réussi son examen malgré ses difficultés."
bel et bien fini adj.
completamente terminado
"Le projet est bel et bien fini, nous pouvons le présenter."
bel et bon adj.
auténtico · verdadero
"C'est un mensonge bel et bon, il faut dire la vérité."
promis à un bel avenir adj.
prometedor · con un gran futuro
"Cette jeune chanteuse est promise à un bel avenir dans la musique."
bel air n.
porte distinguida
"Son bel air lui donnait une autorité naturelle."
bel esprit n.
persona culta
"Ce bel esprit nous a charmés par ses récits de voyage."
bel-étage n.
planta noble
"Le bel-étage de cet hôtel particulier abrite les salons de réception."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bel in het Frans
Suggesties
bel homme
+10k
un bel homme
4750
bel air
3530
bel et bien
+10k
bel appartement
+10k
bel endroit
+10k
bel exemple
+10k
bel hôtel
8530
Resultaten: 9098. Exact: 9098. Verstreken tijd: 64 ms.
