Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gran
Vertaling van "gran" in Frans
El senador en campaña organiza un gran mitin en la plaza principal.
Le sénateur en campagne organise un grand meeting sur la place principale.
Su dibujo consistía en un gran cuadrado rodeado de formas más pequeñas.
Son dessin consistait en un grand carré entouré de formes plus petites.
Con talento y esfuerzo, espera recibir un gran cheque de pago.
Avec talent et travail acharné, il espère récolter un gros salaire.
El tono oscuro del mar anunciaba la llegada de una gran tormenta.
La couleur foncée de la mer annonçait l'arrivée d'un gros orage.
Diseñaron una campaña de marketing astuta que atrajo a una gran audiencia.
Ils ont conçu une campagne marketing astucieuse qui a attiré un large public.
Este joven guionista sueña con trabajar para una gran plataforma de streaming.
Ce jeune scénariste rêve de travailler pour une grande plateforme de streaming.
Este pequeño arroyo afluente alimenta el gran río que atraviesa el valle.
Ce petit ruisseau affluent alimente la grande rivière qui traverse la vallée.
Por fin consiguió expresarse con calma a pesar de su gran enfado.
Il a enfin réussi à s'exprimer calmement malgré sa grande colère.
De aquella época tan difícil, ella sacó una gran fuerza interior.
De cette période difficile, elle a tiré une grande force intérieure.
Los bienes de producción son esenciales para fabricar productos a gran escala.
Les biens d'équipement sont essentiels pour la production à grande échelle.
Un gran árbol cubría el sendero con sus hojas amarillas en otoño.
Un grand arbre couvrait le sentier de ses feuilles jaunes en automne.
Teníamos las manos llenas de platos sucios después de la gran cena.
Nous avions les mains pleines de vaisselle sale après le grand dîner.
Este coto de caza boscoso alberga también una gran variedad de rapaces.
Ce terrain de chasse boisé abrite aussi une grande variété de rapaces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gran bevatten
! gran cosa nm.
! grand-chose
"Il n'y a pas grand-chose à faire aujourd'hui."
gran esfuerzo nm.
beaucoup de mal
"Il a eu beaucoup de mal à terminer ce projet dans les délais."
! no es gran cosa exp.
! ce n'est pas fameux
"Ce gâteau, ce n'est pas fameux, il manque de sucre."
! es el gran día exp.
! c'est le grand jour
"C'est le grand jour, elle se marie aujourd'hui !"
gran corazón nm.
grand coeur
"Sa grand-mère était reconnue pour son grand coeur envers les nécessiteux."
gran incendio nm.
grand feu
"Les pompiers luttent contre le grand feu qui ravage la forêt."
gran fumador nm.
gros fumeur
"Mon oncle est un gros fumeur, il consomme deux paquets par jour."
gran enfado nf.
grosse colère
"Il a piqué une grosse colère quand il a vu ses notes."
no quedará gran cosa exp.
il ne restera plus grand-chose
"Après la démolition, il ne restera plus grand-chose du vieux hangar."
día de gran afluencia nm.
jour d'affluence
"Le samedi est un jour d'affluence dans les centres commerciaux."
el gran día por fin ha llegado exp.
le grand jour est enfin là
"Le grand jour est enfin là, nous nous marions aujourd'hui !"
una gran cantidad nm.
un lot de
"Ce projet apporte un lot de problèmes."
de gran belleza adj.
d'une grande beauté
"Une cathédrale d'une grande beauté attire des visiteurs."
! gran cómico nm.
! un vrai comique
"À cette soirée, Paul était un vrai comique."
gran idea exp.
riche idée
"Quelle riche idée d'organiser une navette pour les bénévoles !"
gran número nm.
nombre
"Un grand nombre de personnes étaient présentes."
a gran velocidad adv.
à grande vitesse
"Le train roule à grande vitesse sur cette ligne."
a gran distancia adv.
à une grande distance
"On peut voir les montagnes à une grande distance."
con gran energía adv.
avec une grande énergie
"Il travaille avec une grande énergie pour finir son projet."
gran diferencia nf.
énorme différence
"Il y a une énorme différence entre ces deux prix."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gran in het Spaans
Suggesties
gran cantidad
+10k
gran cantidad de
+10k
una gran cantidad de
+10k
gran variedad
+10k
un gran número
+10k
gran bretaña
+10k
gran parte
+10k
en gran medida
+10k
Resultaten: 628407. Exact: 628407. Verstreken tijd: 295 ms.
