Andar en bici es una excelente manera de explorar nuevas áreas naturales.
Le cyclisme est un excellent moyen d'explorer de nouveaux espaces naturels.
Con este trabajo tan exigente, necesito mantener una condición física excelente.
Avec ce travail très exigeant, je dois maintenir un excellent état physique.
Su honestidad le ha dado una excelente reputación en todo el barrio.
Son honnêteté lui a valu une excellente cote dans tout le quartier.
Queremos desearle una jubilación excelente a nuestro compañero que se marcha hoy.
Nous voulons souhaiter une excellente retraite à notre collègue qui part aujourd'hui.
La cosecha de cerezas ha sido excelente este año gracias al buen tiempo.
La cueillette des cerises a été excellente cette année grâce au beau temps.
Ser extra es una excelente manera de comenzar una carrera en la actuación.
Être figurant est un excellent moyen de débuter une carrière d'acteur.
La calabaza butternut es una excelente adición a una abundante ensalada de otoño.
La courge butternut est un excellent ajout à une salade d'automne copieuse.
La ropa fabricada localmente puede resultar cara, pero la calidad es excelente.
Les vêtements fabriqués localement peuvent être chers, cependant la qualité est excellente.
Da igual cuál de los cafés probemos, aquí todo está siempre excelente.
Peu importe lequel des cafés on teste, ici tout est toujours excellent.
La rotonda ajardinada es un excelente punto de referencia en esta carretera monótona.
Le rond-point fleuri est un excellent point de repère sur cette nationale monotone.
El descenso directo exige un dominio excelente de los esquís y mucho valor.
La descente directe demande un excellent contrôle des skis et beaucoup de courage.
El palco número doce es famoso por su excelente acústica en los conciertos.
La loge numéro douze est réputée pour son excellente acoustique lors des concerts.
Conozco a un guitarrista excelente que puede darle clases a tu hijo.
Je connais un excellent guitariste qui peut donner des cours à ton fils.