Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bonito
Vertaling van "bonito" in Frans
Este caniche bien educado sabe hacer el bonito en cuanto se lo piden.
Ce caniche bien éduqué sait faire le beau dès qu'on lui demande.
Cubrieron las viejas baldosas con un bonito suelo de madera barnizada.
Ils ont recouvert l'ancien carrelage par un beau plancher en bois verni.
Cuando cenaba al aire libre, se cubría con un bonito chal.
Quand elle dînait dehors, elle se couvrait d'un joli châle.
Recojo cada hoja seca para hacer con ellas un bonito ramo otoñal.
Je ramasse chaque feuille morte pour en faire un joli bouquet d'automne.
Este pequeño pueblo de montaña me parece muy bonito de ver en invierno.
Je trouve ce petit village de montagne très agréable à regarder en hiver.
El mantel blanco tenía un bonito ribete azul que recordaba al mar.
La nappe blanche avait une jolie bordure bleue qui rappelait la mer.
Le encanta arreglar la mesa con un bonito mantel y flores frescas.
Elle aime parer la table avec une jolie nappe et des fleurs fraîches.
Cortó un bonito clavel rojo para decorar la mesa de la cena.
Elle a cueilli un bel oeillet rouge pour décorer la table du dîner.
Ella pellizca el borde de su quiche para formar un bonito dibujo ondulado.
Elle pince le trottoir de sa quiche pour former un joli motif ondulé.
Este cinturón se anuda por delante, con un bonito lazo bien visible.
Cette ceinture se noue devant, avec un joli nœud bien visible.
Usa un bonito recipiente de cerámica para guardar sus joyas por la noche.
Elle utilise un joli réceptacle en céramique pour conserver ses bijoux la nuit.
Su blusa blanca tenía un bonito cuello de encaje que enmarcaba su rostro.
Son chemisier blanc avait un joli col en dentelle qui encadrait son visage.
Qué bonito, esta canción suave hace que el ambiente sea realmente mágico.
Comme c'est joli, cette chanson douce rend l'ambiance vraiment magique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bonito bevatten
! qué bonito exp.
! c'est beau
"C'est beau, ce paysage me donne des frissons."
comme c'est beau
"Comme c'est beau, ce ciel au coucher du soleil !"
día bonito nf.
belle journée
"Nous avons eu une belle journée pour notre pique-nique."
que sueñes bonito exp.
fais de beaux rêves
"Bonne nuit, fais de beaux rêves !"
¡qué bonito! exp.
comme c'est joli
"En voyant le paysage, elle murmure: comme c'est joli !"
! ¡muy bonito! exp.
! c'est du joli
"Tu as encore menti, c'est du joli !"
! c'est du propre
"Il a menti à ses parents, c'est du propre !"
abeto bonito nm.
beau sapin
"Nous avons choisi un beau sapin pour décorer le salon à Noël."
pelo bonito nm.
beaux cheveux
"Elle a de beaux cheveux qui brillent au soleil."
cuadro bonito nm.
joli tableau
"Elle a accroché un joli tableau dans le salon."
! no muy bonito adj.
! pas très beau
"Cette robe n'est pas très belle sur toi."
más bonito adj.
plus beau
"Ce tableau est plus beau que celui-là."
¡Qué día tan bonito! exp.
quelle belle journée
"En sortant de la maison, Marie s'écria : "Quelle belle journée !""
qué día tan bonito exp.
quelle belle journée
"Après avoir terminé tous ses projets, Paul dit : "Quelle belle journée !""
! soñar bonito v.
! faire de beaux rêves
"J'espère que tu vas faire de beaux rêves cette nuit."
algo bonito pron.
quelque chose d'agréable
"Quelque chose d'agréable m'attend à la maison ce soir."
cabello bonito nm.
beaux cheveux
"Elle a de beaux cheveux qui brillent au soleil."
relato bonito nf.
belle histoire
"Grand-mère nous raconte toujours de belles histoires avant de dormir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bonito in het Spaans
Suggesties
niño bonito
2200
nada bonito
790
pelo bonito
620
más bonito
+10k
bonito apartamento
+10k
bonito jardín
6510
bonito lugar
5680
bonito hotel
3020
Resultaten: 25823. Exact: 25823. Verstreken tijd: 65 ms.
