Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blancnm
View images
Vertaling van "blanc" in Spaans
Definitie
View images
Le bijoutier enveloppe la bague dans une petite feuille de papier blanc.
El joyero envuelve el anillo en una pequeña hoja de papel blanco.
Ce poney blanc vit dans un grand pré près de la rivière.
Este pony blanco vive en un prado grande, cerca del río.
Ma grand-mère garde ses vieux chapeaux enveloppés dans du papier de soie blanc.
Mi abuela guarda sus sombreros antiguos envueltos en papel de seda blanco.
La groseille rouge se marie bien avec le goût sucré du chocolat blanc.
La grosella roja combina muy bien con el dulzor del chocolate blanco.
Je préfère manger un navet blanc cru, râpé dans une salade croquante.
Prefiero comer el nabo blanco crudo, rallado en una ensalada crujiente.
Il portait un pantalon rayé bleu et blanc pour aller à la plage.
Llevaba un pantalón de rayas azules y blancas para ir a la playa.
Cette peinture fragile risque de laisser une trace permanente sur le mur blanc.
Esta pintura tan delicada puede dejar una marca permanente en la pared blanca.
Une grande trace de main sale marquait le dossier blanc de la chaise.
Una gran marca de mano sucia manchaba el respaldo blanco de la silla.
Le rinçage final au vinaigre blanc laisse les verres brillants et sans traces.
Un enjuague final con vinagre blanco deja los vasos brillantes y sin marcas.
Le sang tombait à grosses gouttes sur le carrelage blanc de la cuisine.
La sangre caía en grandes gotas sobre las baldosas blancas de la cocina.
La fleur en origami est réalisée dans un papier décoratif rose et blanc.
La flor de origami está hecha con un papel decorativo rosa y blanco.
Ils ont repeint tout l'intérieur du trente-six en bleu et blanc.
Han repintado todo el interior del treinta y seis de azul y blanco.
Nous avons observé un cygne blanc qui nettoyait ses plumes avec son bec.
Observamos a un cisne blanco que se acicalaba las plumas con el pico.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blanc
blanco
vino blanco
corrector
pechuga
clara
blanco
Uitdrukkingen met blanc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en blanc adv.
de blanco
"La mariée était vêtue en blanc pour la cérémonie."
blanc comme neige adj.
blanco como la nieve
"Sa robe était blanc comme neige sous la lumière."
en noir et blanc adj.
en blanco y negro
"Cette photo en noir et blanc est très artistique."
noir et blanc adj.
en blanco y negro
"Cette photo noir et blanc capture parfaitement l'ambiance."
! petit blanc n.
blanco joven · vino blanco ligero
"Il a commandé un petit blanc pour accompagner son apéritif."
à blanc adv.
hasta quedar exhausto
"La guerre a saigné le pays à blanc."
blanc bonnet, bonnet blanc exp.
es lo mismo
"Pour ces deux marques, c’est blanc bonnet, bonnet blanc."
blanc comme un cachet d'aspirine adj.
pálido como una aspirina
"Après la mauvaise nouvelle, il était blanc comme un cachet d'aspirine."
bonnet blanc et blanc bonnet exp.
lo mismo da
"Entre ces deux offres d'emploi, c'est bonnet blanc et blanc bonnet."
! c'est cousu de fil blanc exp.
se nota a leguas
"Son mensonge, c'est cousu de fil blanc !"
cavalier blanc n.
jinete blanco
"Le cavalier blanc traverse la prairie au galop."
chèque en blanc n.
cheque en blanco
"Le directeur lui a donné un chèque en blanc pour ce projet."
chou blanc n.
fracaso total · fracaso absoluto
"Sa recherche d'emploi s'est soldée par un chou blanc."
col blanc n.
empleado de cuello blanco
"Mon père est un col blanc dans une grande entreprise."
connu comme un loup blanc adj.
conocido por todos
"Ce chanteur est connu comme un loup blanc dans notre ville."
cousu de fil blanc adj.
evidente
"Son mensonge était cousu de fil blanc, personne n'y a cru."
dans le blanc des yeux adv.
mirando a los ojos
"Il lui a dit dans le blanc des yeux ce qu'il pensait vraiment."
drapeau blanc n.
bandera blanca
"Les soldats ont hissé le drapeau blanc pour arrêter les combats."
écrire noir sur blanc v.
dejar constancia por escrito
"Il faut écrire noir sur blanc les conditions du contrat."
! être blanc comme un linge v.
ponerse pálido como un papel
"Il était blanc comme un linge après avoir vu l'accident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blanc in het Frans
Suggesties
livre blanc
+10k
noir et blanc
+10k
le blanc
+10k
en noir et blanc
+10k
homme blanc
+10k
blanc avec
+10k
en blanc
+10k
sable blanc
+10k
Resultaten: 55072. Exact: 55072. Verstreken tijd: 95 ms.
