Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calculs
Geflecteerde vorm van calcul
Vertaling van "calculs" in Spaans
Il s'est joliment trompé dans ses calculs et a tout recommencé.
Se equivocó bastante en sus cálculos y tuvo que empezar de cero.
Fais bien tes calculs avant d'investir toutes tes économies dans ce projet.
Haz bien tus cálculos antes de invertir todos tus ahorros en ese proyecto.
Le maire a fait ses calculs avant de lancer ce projet urbain coûteux.
El alcalde hizo sus cuentas antes de lanzar ese costoso proyecto urbano.
Pour vérifier ce budget, l'élève doit faire ses calculs avec précision.
Para revisar este presupuesto, el alumno debe hacer las cuentas con precisión.
Les calculs ont abouti à un nombre négatif, indiquant des erreurs antérieures.
Los cálculos dieron como resultado un número negativo, indicando errores previos.
Tu devrais faire tes calculs avant de refuser cette offre de promotion.
Deberías hacer tus cuentas antes de rechazar esa oferta de ascenso.
Elle a utilisé une boucle pour répéter les calculs sans réécrire le code.
Utilizó un bucle para repetir los cálculos sin reescribir el código.
Le manuel propose une méthode élémentaire pour résoudre les calculs sans calculatrice.
El manual propone un método simple para hacer los cálculos sin calculadora.
Il utilise sa calculatrice seulement après avoir essayé de faire des calculs mentalement.
Usa la calculadora solo después de haber intentado hacer los cálculos mentalmente.
Elle est spécialisée dans les calculs pour des transactions financières à haut risque.
Ella se especializa en los cálculos para acuerdos financieros de alto riesgo.
Je vérifie toujours les calculs de temps de séjour avant de soumettre mon rapport.
Siempre reviso los cálculos del tiempo de estancia antes de presentar mi informe.
Un processeur de données peut simplifier des calculs complexes et maximiser la productivité.
Un procesador de datos puede simplificar cálculos complejos y maximizar la productividad.
Tu dois refaire tes calculs, car le total indiqué est manifestement faux.
Debes rehacer las cuentas, porque el total indicado es claramente falso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met calculs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faire ses calculs v.
hacer cálculos · realizar cálculos
"Elle fait ses calculs pour résoudre l'équation difficile."
fausser les calculs v.
falsear los cálculos
"Cette hausse des prix va fausser les calculs du budget familial."
faire des calculs v.
hacer cálculos · calcular
"Elle doit faire des calculs pour résoudre ce problème de géométrie."
faire les calculs v.
hacer los cálculos
"Il faut faire les calculs pour résoudre ce problème."
les calculs sont corrects exp.
los cálculos son correctos
"Après plusieurs vérifications, tout le monde confirme que les calculs sont corrects."
calculs rapides n.
cálculos rápidos
"Les calculs rapides l'aident à résoudre les problèmes en quelques secondes."
effectuer des calculs v.
hacer cálculos · realizar cálculos
"L'ingénieur doit effectuer des calculs pour dimensionner la structure."
refaire les calculs v.
recalcular
"L'expert-comptable doit refaire les calculs avant de valider le bilan."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor calculs in het Frans
Suggesties
d'après mes calculs
2220
faire des calculs
2190
petits calculs
320
calculs rénaux
6770
calculs biliaires
3670
Resultaten: 14712. Exact: 14712. Verstreken tijd: 45 ms.
