Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bodegas
Geflecteerde vorm van bodega
Vertaling van "bodegas" in Frans
A menudo se utiliza cal para sanear las paredes húmedas de las bodegas antiguas.
On utilise souvent la chaux pour assainir les murs humides des caves anciennes.
Muchos turistas vienen aquí para tomar vino en las bodegas históricas del pueblo.
Beaucoup de touristes viennent ici pour boire du vin dans les caves historiques du village.
Ella decoró la caja de vino con pegatinas de las bodegas que visitaron durante sus vacaciones.
Elle a décoré la caisse à vin avec des autocollants de vignobles visités pendant leurs vacances.
Han reservado un autobús turístico privado para recorrer las bodegas de la zona.
Ils ont réservé un autocar de tourisme privé pour faire le tour des vignobles locaux.
Este jamón curado se ha secado durante muchos meses en bodegas tradicionales.
Ce jambon cru a été séché pendant de longs mois dans des caves traditionnelles.
Cada semana, el mayordomo hacía inventario de las bodegas y de los graneros del castillo.
Chaque semaine, l'intendant faisait l'inventaire des caves et des greniers du château.
Mañana visitaremos una cooperativa muy reconocida por su comté curado en bodegas naturales.
Demain, nous visiterons une fruitière réputée pour son comté affiné en cave naturelle.
La puerta que comunica nuestras bodegas, de uso compartido, permanece siempre cerrada por seguridad.
La porte mitoyenne entre nos caves reste toujours verrouillée pour des raisons de sécurité.
El propietario decidió limpiar cada ventanilla del sótano para ventilar mejor las bodegas húmedas.
Le propriétaire a décidé de nettoyer chaque soupirail pour mieux aérer les caves humides.
Los visitantes pasan por el pasadizo inferior para llegar a las antiguas bodegas del castillo.
Les visiteurs passent par la voie basse pour accéder aux anciennes caves du château.
En esta región, las bodegas están a montones, se encuentran por todas partes.
Dans cette région, les vignobles courent les rues, on en trouve partout.
Un joven animador turístico acompaña a los visitantes durante los recorridos por bodegas y viñedos.
Un jeune animateur touristique accompagne les touristes lors des visites de caves et de vignobles.
Este pasillo subterráneo, húmedo y estrecho, lleva directamente a las bodegas del monasterio.
Ce souterrain humide et étroit mène directement aux caves du monastère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bodegas bevatten
Synoniemen voor bodegas in het Spaans
Suggesties
en las bodegas
3550
bodegas locales
910
antiguas bodegas
680
famosas bodegas
500
pequeñas bodegas
420
Resultaten: 5038. Exact: 5038. Verstreken tijd: 49 ms.
