Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
car
View images
Vertaling van "car" in Spaans
Definitie
Il achète une seule canette de bière, car il doit conduire ensuite.
Compra solo una lata de cerveza, porque luego tiene que conducir.
Elle hésite à lancer le dé, car le résultat décidera du gagnant.
Duda en lanzar el dado, porque el resultado decidirá quién gana.
Ils voulaient négocier car les deux parties avaient quelque chose à y gagner.
Querían llegar a un acuerdo ya que ambas partes tenían algo que ganar.
Nous devons chauler les champs en contrebas, car ils sont trop acides.
Necesitamos encalar los campos más bajos, ya que son demasiado ácidos.
Elle préfère le pain sans croûte, car ses gencives sont très sensibles.
Ella prefiere el pan sin corteza porque tiene las encías muy sensibles.
Ils se relaient pour lever le merlin, car le travail est épuisant.
Se turnan para levantar el merlín, porque el trabajo es agotador.
Ils n'osent pas entrer, car la porte du bureau est fermée.
No se atreven a entrar porque la puerta del despacho está cerrada.
Elle se couche tôt car elle met longtemps à s'endormir chaque nuit.
Ella se acuesta temprano porque tarda mucho en quedarse dormida cada noche.
Cette graine est morte car son embryon a été endommagé par le gel.
Esta semilla está muerta porque su embrión fue dañado por las heladas.
Elle le trouve trop curieux, car il demande toujours combien elle gagne.
Ella lo considera demasiado metiche, porque siempre le pregunta cuánto gana.
Un étage haut est plus lumineux, car rien n'obstrue les fenêtres.
Una planta alta es más luminosa, porque nada tapa las ventanas.
Son attitude mendiant dérangeait, car il insistait pour obtenir des réponses immédiates.
Su actitud pedigüeña molestaba, porque insistía en obtener respuestas al instante.
Cette victoire est le nôtre, car nous avons travaillé ensemble sans relâche.
Esta victoria es nuestra, porque hemos trabajado sin descanso todos juntos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of car
autobús
autocar
Uitdrukkingen met car: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
car tel est notre bon plaisir exp.
porque así es nuestro real deseo
"Le décret se terminait par « car tel est notre bon plaisir »."
car tel est notre plaisir exp.
pues tal es nuestro deseo
"Les édits royaux se terminaient par « car tel est notre plaisir »."
arrêt de car n.
parada de autobús
"Les étudiants attendent à l'arrêt de car pour rentrer chez eux."
camping-car n.
autocaravana
"Ils ont acheté un camping-car pour leurs vacances en Europe."
car scolaire n.
autobús escolar
"Le car scolaire ramasse les enfants à 8 heures devant la mairie."
chauffeur de car n.
conductor de autobús
"Le chauffeur de car nous a conduits jusqu'à la gare."
conducteur de car n.
conductor de autocar
"Le conducteur de car s'arrête à chaque station pour faire monter les passagers."
en car adv.
en autocar
"Nous sommes partis en car pour visiter le château."
car de ramassage scolaire n.
autobús escolar · bus escolar
"Le car de ramassage scolaire passe à 7h30 devant chez nous."
car-ferry n.
ferri
"Le car-ferry relie la Corse au continent français."
side-car n.
sidecar
"Il a installé un side-car sur sa moto pour emmener sa fille."
car de police n.
furgón policial · autobús policial
"Le car de police a emmené les manifestants au commissariat."
car de ramassage n.
autobús escolar
"Le car de ramassage passe devant chez nous à huit heures."
car de tourisme n.
autobús turístico
"Le car de tourisme nous emmènera visiter les châteaux de la Loire."
ligne de car n.
línea de autocar · línea de autobús
"La ligne de car relie Paris à Lyon tous les jours."
safety car n.
coche de seguridad
"Le safety car est sorti après l'accident au virage numéro trois."
car de reportage n.
unidad móvil
"Le car de reportage est arrivé sur les lieux de l'accident."
car postal n.
autobús postal · vehículo postal
"Le car postal dessert les villages isolés de montagne."
concept car n.
coche prototipo · prototipo de coche
"Le concept car présenté au salon révèle le futur design de la marque."
stock-car n.
stock car
"Son stock-car a été endommagé lors de la collision."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor car in het Frans
Suggesties
camping-car
+10k
en car
3900
side-car
2140
concept car
1140
car scolaire
1020
car-jacking
730
stock-car
680
car postal
630
Resultaten: 398257. Exact: 398257. Verstreken tijd: 173 ms.
