Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improbable
Vertaling van "improbable" in Frans
improbabilité
peu susceptible
probablement pas
Es altamente improbable que ese rumor sea cierto; carece totalmente de pruebas.
Il est hautement improbable que cette rumeur soit vraie, elle manque totalement de preuves.
Veía en ese encuentro tan improbable una señal clara de la gracia divina.
Elle voyait dans cette rencontre improbable un signe clair de la grâce divine.
Su salud está en un estado irreversible, haciendo improbable su recuperación.
Sa santé est dans un état désespéré, rendant peu probable son rétablissement.
El rescate es improbable, pero aún tenemos una misión que cumplir.
Un sauvetage est peu probable mais on a toujours une mission à remplir.
Esta casualidad resulta tan improbable que todos piensan que se trata de una broma pesada.
Cette coïncidence paraît tellement improbable que tout le monde pense à une mauvaise blague.
Me niego a alimentar ilusiones, la recuperación completa es bastante improbable.
Je refuse de le bercer d'illusions, la guérison complète est improbable.
Llevaba un sombrero tan improbable que todos los transeúntes se daban la vuelta para mirarla.
Elle portait un chapeau tellement improbable que tous les passants se retournaient sur son passage.
Esta coincidencia es tan improbable que a todo el mundo aquí le parece realmente surreal.
Cette coïncidence est si improbable qu'elle paraît vraiment surréaliste à tout le monde ici.
Ella se arriesgó al sugerir que colaboraran con un socio improbable.
Elle a pris un risque en suggérant de collaborer avec un partenaire improbable.
La persecución parece improbable a menos que se aborde la tasa de carreras de inmediato.
La poursuite semble improbable à moins que le taux de courses ne soit abordé immédiatement.
Para ellos, aquel encuentro improbable en el desierto fue una experiencia única en la vida.
Pour eux, cette rencontre improbable dans le désert fut une expérience dans sa vie.
Fundaron una asociación improbable por diversión, solo para bromear.
Elles ont fondé une association improbable pour de rire, juste pour plaisanter.
Lo perdió todo por querer apostar por un resultado extremadamente improbable.
Il a tout perdu en voulant jouer sur un résultat extrêmement improbable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die improbable bevatten
evento improbable nm.
événement improbable
"Gagner à la loterie est un événement improbable mais pas impossible."
altamente improbable adj.
très peu probable
"Il est très peu probable qu'il neige en juillet dans cette région."
en el improbable caso de que conj.
si jamais
"Si jamais il neige en juillet, ce sera exceptionnel."
si par impossible
"Si par impossible il revenait, personne ne le croirait."
en el caso improbable adv.
au cas improbable
"Au cas improbable où il pleuvrait, nous rentrerions immédiatement."
Synoniemen voor improbable in het Spaans
Suggesties
altamente improbable
2370
improbable caso
3540
Resultaten: 4714. Exact: 4714. Verstreken tijd: 52 ms.
