Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choque
Geflecteerde vorm van choquer
Vertaling van "choque" in Spaans
La disproportion des salaires dans cette entreprise choque beaucoup de nouveaux employés.
La desproporción de los salarios en esta empresa sorprende mucho a los empleados recién llegados.
Son attitude réactionnaire choque ses amis, favorables au mariage pour tous.
Su actitud reaccionaria escandaliza a sus amigos, que apoyan el matrimonio igualitario.
Son comportement dévié choque les habitants de ce petit village très conservateur.
Su conducta desviada escandaliza a los habitantes de este pequeño y muy conservador pueblo.
Dans cette école, un anormal comme cette punition collective choque de nombreux parents.
En esta escuela, algo tan anormal como este castigo colectivo escandaliza a muchos padres.
Son manque d'empathie envers les personnes âgées choque tout le quartier.
Su falta de empatía hacia las personas mayores escandaliza a todo el vecindario.
Depuis l'adolescence, il a une langue acérée qui choque ses proches.
Desde la adolescencia tiene una lengua afilada que escandaliza a sus familiares.
Le comportement ostentatoire de certains touristes choque les habitants du village modeste.
La actitud ostentosa de algunos turistas escandaliza a los habitantes del humilde pueblo.
Être en ménage sans être mariés choque encore certains de leurs voisins âgés.
Vivir juntos sin estar casados todavía escandaliza a algunos vecinos mayores.
Son idéalisme choque certains collègues, qui préfèrent suivre les ordres plutôt que leurs principes.
Su idealismo escandaliza a algunos compañeros, que prefieren obedecer órdenes antes que seguir sus principios.
Ton avis tranché sur les réseaux sociaux choque parfois ceux qui te lisent.
Tu opinión tajante sobre las redes sociales a veces escandaliza a quienes te leen.
Dans ce film, la scène de ménage à trois choque encore certains spectateurs.
En esa película, la escena de trío todavía escandaliza a algunos espectadores.
Son style vestimentaire excentrique choque parfois les habitants très conservateurs du village.
Su forma de vestir tan excéntrica a veces escandaliza a los habitantes tan conservadores del pueblo.
Le luxe sans mesure de ce palais choque les habitants du village voisin très pauvre.
El lujo desorbitado de este palacio escandaliza a los habitantes del pobre pueblo vecino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met choque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor choque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1068. Exact: 1068. Verstreken tijd: 34 ms.
