Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "comme des" in Spaans
Malgré sa richesse, il se comporte toujours comme des gens comme les autres.
A pesar de su riqueza, siempre se comporta como una persona cualquiera.
Les rumeurs disent que ce conquérant collectionne les conquêtes comme des trophées.
Los rumores dicen que este conquistador va acumulando conquistas como si fueran trofeos.
Je savais qu'il était perché quand il a salué les plantes comme des invités.
Supe que estaba bastante tronado cuando saludó a las plantas como si fueran invitados.
On a sué comme des fous pour réparer la voiture avant le départ en vacances.
Nos rompimos el lomo para arreglar el coche antes de salir de vacaciones.
Ils ont filé comme des bolides pour arriver avant la fermeture des portes.
Fueron a toda velocidad para llegar antes del cierre de las puertas.
Ses amis fêtards semblent toujours s'amuser comme des fous pendant les week-ends.
Sus amigos fiesteros siempre parecen pasarlo de maravilla durante los fines de semana.
Naviguer dans la voie rapide était comme des vacances en miniatures du trafic.
Navegar por el carril rápido se sintió como unas mini vacaciones del tráfico.
Les randonneurs épuisés mangeaient comme des ogres au refuge de montagne bondé.
Los senderistas agotados comían como una lima en el refugio de montaña.
Les enfants jacassaient comme des pies pendant tout le trajet en voiture.
Los niños hablaron por los codos durante todo el viaje en coche.
À la fin du match, les supporters ont filé comme des bolides.
Al final del partido, los aficionados se fueron a toda velocidad.
Quand le crépuscule arrive, les étoiles parsèment le ciel comme des diamants.
Cuando llega el anochecer, las estrellas salpican el cielo como diamantes.
Les enfants ont couru comme des dératés pour rattraper le camion de glace.
Los niños corrieron como alma que lleva el diablo para alcanzar al heladero.
Ils ont préparé tout un repas pour accueillir leurs invités comme des rois.
Prepararon todo un banquete para recibir a sus invitados como reyes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme des in het Frans
Suggesties
comme des frères
6250
comme des fous
5510
comme des mouches
3820
comme des rois
2980
comme des sardines
1320
Resultaten: 64163. Exact: 64163. Verstreken tijd: 385 ms.
