Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dedicar
Vertaling van "dedicar" in Frans
Vervoegen
De ahora en adelante, planeo dedicar más tiempo a mis intereses personales.
Dorénavant, je prévois de consacrer plus de temps à mes intérêts personnels.
Estoy dispuesto a dedicar mi tiempo y dinero a esta importante causa.
Je suis prêt à consacrer mon temps et mon argent à cette cause importante.
Van a dedicar varias jornadas de formación a la prevención de accidentes.
Ils vont dédier plusieurs journées de formation à la prévention des accidents.
Pienso dedicar el próximo fin de semana únicamente a preparar el examen.
Je compte dédier mon prochain week-end uniquement à la préparation de l'examen.
Intenta dedicar todos los días un rato a leer novelas en francés.
Elle essaie de passer du temps chaque jour à lire des romans en français.
Inicialmente, no había planeado dedicar tanto tiempo al proyecto.
Il n'avait pas prévu de passer autant de temps sur le projet initialement.
Quiero dedicar este proyecto a mis padres, que siempre me han apoyado.
Je veux dédier ce projet à mes parents, qui m'ont toujours encouragé.
Sigo sin tenerlo claro sobre el presupuesto total que podremos dedicar.
Je reste mal fixé sur le budget total qu'on pourra consacrer.
Prefiere un trabajo de media jornada para dedicar las tardes a la música.
Il préfère un emploi à mi-temps afin de consacrer ses après-midis à la musique.
Han decidido dedicar este libro de texto a los maestros de la zona rural.
Ils ont décidé de dédier ce manuel scolaire aux enseignants de la région rurale.
En lugar de hacerse rico, prefiere dedicar su tiempo a proyectos solidarios.
Au lieu de s'enrichir, il préfère consacrer son temps à des projets solidaires.
El poeta quería dedicar su primer poemario a la mujer que amaba en secreto.
Le poète voulait dédier son premier recueil à la femme qu'il aimait en secret.
El joven jesuita decidió dedicar su vida a la educación de los más pobres.
Le jeune jésuite a décidé de consacrer sa vie à l'éducation des plus pauvres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dedicar bevatten
dedicar su tiempo v.
passer son temps
"Elle passe son temps à dessiner dans son carnet."
consacrer son temps
"Elle consacre son temps à aider les enfants en difficulté."
dedicar tiempo v.
passer du temps
"Je vais passer du temps avec ma famille ce week-end."
réserver du temps
"Je réserve du temps chaque soir pour lire."
dedicar su vida v.
consacrer sa vie
"Elle a décidé de consacrer sa vie à l'aide humanitaire."
dedicar un libro v.
faire une dédicace
"L'auteur fait une dédicace sur mon livre préféré."
dedicar a v.
sacrifier à
"Il sacrifie beaucoup à son travail au détriment de sa famille."
vouer à
"Elle a voué sa vie à l'éducation des enfants défavorisés."
dedicar su vida a v.
vouer sa vie à
"Elle a voué sa vie à aider les enfants malades."
! dedicar una sonrisa v.
! faire risette à
"Le bébé fait risette à sa grand-mère qui fond de tendresse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dedicar in het Spaans
Suggesties
dedicar a
+10k
dedicar tiempo
8100
dedicar su tiempo
2320
dedicar su vida
2020
dedicar su vida a
1460
Resultaten: 8360. Exact: 8360. Verstreken tijd: 64 ms.
