Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concomitantes
Geflecteerde vorm van concomitant
Vertaling van "concomitantes" in Spaans
Les variables concomitantes dans cette expérience doivent être soigneusement contrôlées pour obtenir des résultats précis.
Las variables concomitantes en este experimento deben controlarse cuidadosamente para obtener resultados precisos.
Cependant, d'autres mesures concomitantes sont nécessaires.
Sin embargo, es preciso adoptar otras medidas concomitantes.
Les affections concomitantes peuvent compliquer le processus de guérison pour de nombreux patients.
Las afecciones concurrentes pueden complicar el proceso de recuperación de muchos pacientes.
Le même fait risque d'affecter différentes obligations concomitantes.
El mismo hecho puede afectar a obligaciones diferentes y concurrentes.
Il travaillait sur deux missions concomitantes, ce qui lui permettait de mieux gérer son temps.
Trabajaba en dos tareas simultáneas, lo que le permitía gestionar mejor su tiempo.
Les saisons concomitantes du printemps et de l'été sont des périodes favorites pour les vacances.
Las estaciones simultáneas de primavera y verano son momentos preferidos para las vacaciones.
Les réunions concomitantes ont rendu difficile pour les employés la gestion de leurs horaires.
Las reuniones simultáneas dificultaban a los empleados gestionar sus horarios.
La formation théorique et pratique doivent être concomitantes.
La formación teórica y la práctica deben ser concomitantes.
Cela peut entraîner des réactions inflammatoires oculaires concomitantes.
Esto puede conducir a reacciones inflamatorias concomitantes del ojo.
Aucun des patients ayant une hyperbilirubinémie n'avait présenté d'élévations concomitantes des aminotransférases.
Ninguno de los sujetos con hiperbilirrubinemia presentó incrementos concomitantes de las aminotransferasas.
Des doses stables concomitantes d'aminosalicylés oraux, de corticoïdes, et/ou d'immunomodulateurs étaient autorisées.
Se permitieron dosis estables concomitantes de aminosalicilatos orales, corticosteroides y/o agentes inmunomoduladores.
Il n'a pas été observé d'effets indésirables graves lors d'administrations concomitantes d'érythromycine.
La administración concomitante de eritromicina no se asoció a ningún efecto adverso grave.
Elle a également recommandé la reconnaissance de la nécessité de ressources concomitantes pour la mise en œuvre.
Y recomendó que se reconozca la necesidad de recursos concomitantes para la implementación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met concomitantes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor concomitantes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 46 ms.
