Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confus
Vertaling van "confus" in Spaans
Definitie
Il était confus concernant la date exacte de clôture des demandes de prêt.
Estaba confundido sobre la fecha límite exacta para las solicitudes de préstamo.
Les inspecteurs ont d'abord suivi une fausse piste donnée par un témoin confus.
Los inspectores siguieron primero una pista falsa dada por un testigo confundido.
Je trouve ce paragraphe confus, il change de sujet sans prévenir.
Este párrafo me parece confuso, cambia de tema sin avisar.
Son message confus sur les réseaux sociaux a déclenché des rumeurs totalement infondées.
Su mensaje confuso en las redes sociales desató rumores totalmente infundados.
Je me sens confus d'avoir parlé si brutalement à ma mère hier soir.
Me siento avergonzado por haberle hablado tan bruscamente a mi madre anoche.
Ils étaient confus d'arriver en retard à la réunion importante de leur patron.
Se sintieron avergonzados por llegar tarde a la reunión importante con su jefe.
De ce brouillard politique confus pourrait émerger un véritable projet de société.
De esta confusa niebla política podría salir un verdadero proyecto de país.
Sans mes lunettes, tout est pas net, les visages deviennent confus.
Sin mis gafas, todo está borroso, las caras se vuelven confusas.
Elle a noyé son mensonge dans un récit très détaillé et confus.
Disfrazó su mentira dentro de un relato muy detallado y confuso.
Après son discours confus, nous sommes tous restés dans le vague.
Tras su discurso confuso, todos nos quedamos en las nubes.
Pour amender son discours, elle a supprimé les passages trop agressifs et confus.
Para pulir su discurso, eliminó los pasajes demasiado agresivos y confusos.
Le règlement intérieur reste confus, personne ne sait vraiment ce qui est autorisé.
El reglamento interno sigue siendo confuso, nadie sabe bien qué está permitido.
Son discours était confus, et son haleine dégageait une nette odeur d'alcool.
Hablaba de forma confusa y su aliento desprendía un claro olor a alcohol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met confus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
message confus n.
mensaje confuso
"Son message confus m'a laissé perplexe sur ses véritables intentions."
devenir confus v.
confundirse
"Il devient confus quand on lui pose trop de questions."
discours confus n.
discurso confuso
"Son discours confus lors de la réunion a embrouillé tout le monde."
être confus v.
estar confundido · sentirse confundido
"Elle est confuse depuis qu'on lui a expliqué cette règle complexe."
extrêmement confus adj.
extremadamente confuso
"Son explication était extrêmement confuse, personne n'y comprenait rien."
mélange confus n.
mezcla confusa
"Sur son bureau, il y avait un mélange confus de papiers et de stylos."
rendre confus v.
confundir · desconcertar
"Ses explications contradictoires ont rendu confus tous les étudiants."
sentiments confus n.
sentimientos confusos
"Après leur dispute, elle éprouvait des sentiments confus."
très confus adj.
ininteligible · confuso
"Son explication était très confuse, personne n'a compris."
esprit confus n.
confusión mental
"Le médecin a diagnostiqué un esprit confus chez le patient âgé."
vieillard confus n.
anciano desorientado
"Le vieillard confus ne reconnaissait plus sa propre famille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor confus in het Frans
Suggesties
très confus
2460
être confus
1870
discours confus
590
esprit confus
520
devenir confus
500
mélange confus
390
message confus
370
Resultaten: 5973. Exact: 5973. Verstreken tijd: 46 ms.
