Chaque client reçoit une copie du contrat de prestation pour ses archives.
Cada cliente recibe una copia del acuerdo de servicios para sus registros.
Nous gardons toujours une copie imprimée du contrat dans le classeur au bureau.
Siempre guardamos una copia impresa del contrato en el archivador de la oficina.
Le professeur nous rappelle de noter la date sur notre copie d'examen.
El profesor nos recuerda que debemos escribir la fecha en nuestro examen.
Chaque élève a reçu une pastille dorée à coller sur sa copie réussie.
Cada alumno recibió una pegatina dorada para pegar en su examen aprobado.
Chaque employé a reçu une copie du nouvel emploi du temps vendredi dernier.
Cada empleado recibió una copia del nuevo calendario de tareas el viernes pasado.
Gardez toujours une copie de l'avis de virement pour vos documents comptables.
Guarda siempre una copia del aviso de pago para tus registros financieros.
La voilà, ta copie du contrat, vérifie-la avant de la signer.
Toma, tu copia del contrato, revísala antes de firmarla.
Je vous enverrai une copie de l'accord par courriel pour votre examen.
Te enviaré una copia del acuerdo por correo electrónico para que la revises.
Je fais une copie des documents, ça peut servir comme sauvegarde.
Hago una copia de los documentos, puede servir como respaldo.
Chaque copie de l'examen doit être attachée par une seule agrafe bien centrée.
Cada copia del examen debe ir sujeta con un solo clip bien centrado.
Le professeur le plus redouté du lycée corrige chaque copie avec une sévérité légendaire.
El profesor más temido del instituto corrige cada examen con una severidad legendaria.
La copie numérique offre une image miroir de la lettre manuscrite envoyée hier.
La copia digital ofrece una reproducción idéntica de la carta manuscrita enviada ayer.
Le professeur corrige la copie et souligne chaque petite lettre mal formée.
El profesor corrige el examen y subraya cada letra minúscula que está mal hecha.