Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hojanf
Vertaling van "hoja" in Frans
Recojo cada hoja seca para hacer con ellas un bonito ramo otoñal.
Je ramasse chaque feuille morte pour en faire un joli bouquet d'automne.
Solo una hoja seca sigue flotando sobre el agua oscura del arroyito.
Une seule feuille morte flotte encore sur l'eau sombre du petit ruisseau.
El herrero debe afilar la hoja para mejorar su capacidad de corte.
Le forgeron doit affûter la lame pour améliorer sa capacité de coupe.
Una hoja dentada ancha permite cortar rápido las vigas gruesas del desván.
Une lame dentée large permet de couper rapidement les grosses poutres du grenier.
Crea una hoja de referencia para recordar los pasos de montaje del mueble.
Créez une fiche mémo pour vous souvenir des étapes de montage des meubles.
La hoja de condiciones proporcionó un marco para el proceso de negociación.
La fiche de termes a fourni un cadre pour le processus de négociation.
Compró una sierra nueva con una hoja dentada adecuada para plástico duro.
Il a acheté une nouvelle scie avec lame dentée adaptée au plastique dur.
Una mariquita roja se posó suavemente sobre la hoja de la rosa.
Une coccinelle rouge s'est posée doucement sur la feuille de la rose.
Arranca con cuidado una hoja de cebolla para no dañar el bulbo.
Il arrache doucement une feuille d'oignon pour ne pas abîmer le bulbe.
A su bocadillo solo le falta una hoja de lechuga bien fresca.
Dans son sandwich, il manque juste une feuille de salade bien fraîche.
Una sola hoja que cae basta para romper el silencio del jardín adormecido.
Une seule feuille qui tombe suffit à briser le silence du jardin endormi.
Protegen los libros de la lluvia con una hoja de plástico bien ajustada.
Ils protègent les livres contre la pluie avec une feuille plastique bien serrée.
Corto una hoja de plástico para envolver por separado cada porción de pastel.
Je découpe une feuille plastique pour emballer séparément chaque part de gâteau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hoja bevatten
hoja de papel nf.
feuille de papier
"Elle a pris une feuille de papier pour noter ses devoirs."
hoja de examen nf.
copie d'examen
"Le professeur a ramassé toutes les copies d'examen à la fin de l'épreuve."
feuille d'examen
"L'enseignant distribue la feuille d'examen à tous les élèves."
en forma de hoja adj.
en forme de feuille
"Les pétales en forme de feuille donnent une beauté unique à cette fleur."
hoja en blanco nf.
feuille blanche
"L'élève regarde sa feuille blanche sans savoir quoi écrire."
feuille vierge
"L'élève prit une feuille vierge pour commencer son devoir."
hoja de cartón nf.
feuille de carton
"Il découpe une feuille de carton pour faire une maquette."
hoja de col nf.
feuille de chou
"Elle a enlevé une feuille de chou pour préparer la soupe."
hoja de laurel nf.
feuille de laurier
"Elle ajoute une feuille de laurier dans sa soupe pour l'aromatiser."
hoja de notas nf.
feuille de notes
"J'ai pris ma feuille de notes pour le cours d'histoire."
hoja de espinaca nf.
feuille d'épinard
"Maman a préparé une salade avec des feuilles d'épinard fraîches."
hoja de lechuga nf.
feuille de salade
"Elle a ajouté une feuille de salade dans son sandwich."
hoja de té nf.
feuille de thé
"Elle verse de l'eau chaude sur les feuilles de thé."
hoja de hierba nf.
feuille d'herbe
"Les feuilles d'herbe brillent de rosée au petit matin."
hoja de cebolla nf.
feuille d'oignon
"J'ai coupé les feuilles d'oignon du jardin pour les cuisiner."
hoja amarilla nf.
feuille jaune
"Les feuilles jaunes tombent des arbres en automne."
hoja muerta nf.
feuille morte
"Les feuilles mortes jonchent le sol du parc en automne."
hoja caída nf.
feuille qui tombe
"Les feuilles qui tombent couvrent le sol du jardin."
hoja de cuchillo nf.
lame de couteau
"La lame de couteau était très aiguisée pour découper la viande."
hoja suelta nf.
page volante
"J'ai trouvé une page volante entre les livres de la bibliothèque."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hoja in het Spaans
Suggesties
hoja de datos
9980
hoja perenne
5550
hoja verde
4960
hoja de ruta
+10k
hoja de cálculo
+10k
hoja de papel
+10k
hoja informativa
7170
de hoja perenne
5490
Resultaten: 25282. Exact: 25282. Verstreken tijd: 79 ms.
