Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
courageux
Vertaling van "courageux" in Spaans
Definitie
Il s'imaginait être embroché, pourtant il resta courageux face au danger.
Se imaginó siendo atravesado, pero se mantuvo valiente frente al peligro.
Le seigneur convoqua son plus courageux samouraï pour défendre le château assiégé.
El señor convocó a su samurái más valiente para defender el castillo sitiado.
Ils essaient d'être courageux, même quand tout semble aller contre eux.
Intentan mantenerse valientes, incluso cuando todo parece estar en su contra.
Une série télévisée met en scène de courageux héros luttant contre les zombies.
Una serie de televisión presenta a valientes héroes luchando contra los muertos vivientes.
Cette épopée célèbre les victoires d'un guerrier courageux contre des monstres terrifiants.
Esta epopeya exalta las victorias de un guerrero valiente contra monstruos aterradores.
Cette enfant acteur joue souvent des personnages timides mais courageux dans les films.
Esta niña actriz suele interpretar personajes tímidos pero valientes en las películas.
Il a représenté le personnage comme un héros courageux dans le roman.
En la novela, representó al personaje como un héroe valiente.
Les enfants ont passé au travers de l'incendie grâce aux pompiers courageux.
Los niños salieron ilesos del incendio gracias a los valientes bomberos.
Les premiers courageux se sont jetés à l'eau glacée du fleuve.
Los primeros valientes se tiraron al agua helada del río profundo.
Ils ont clairement brodé sur les difficultés du projet pour paraître plus courageux.
Ellos claramente bordaron sobre las dificultades del proyecto para parecer más valientes.
Tout le monde a peur de la méchante, sauf le petit garçon courageux.
Todos le tienen miedo a la villana, excepto el niño valiente.
Dans ce film, le héros est accompagné d'un terrier écossais très courageux.
En esta película, el héroe va acompañado de un terrier escocés muy valiente.
Mon admiration pour elle est montée au plus haut après son discours courageux.
Mi admiración por ella llegó a lo más alto después de su valiente discurso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met courageux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
assez courageux adj.
bastante valiente
"Il était assez courageux pour défendre son ami contre les intimidateurs."
être courageux v.
ser valiente · mostrar coraje
"Il faut être courageux pour affronter cette épreuve difficile."
peu courageux adj.
poco valiente · cobarde
"Il est trop peu courageux pour défendre ses idées."
plus courageux adj.
más valiente
"Mon frère est plus courageux que moi face aux araignées."
rester courageux v.
mantenerse valiente
"Malgré les difficultés, il faut rester courageux pour réussir."
se montrer courageux v.
mostrar valentía
"Il s'est montré courageux face au danger."
Capitaines courageux n.
Capitanes intrépidos
"Capitaines courageux reste un classique de la littérature d'aventure maritime."
! courageux mais pas téméraire adj.
temeroso · pusilánime
"Il est courageux mais pas téméraire quand il s'agit de parler en public."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor courageux in het Frans
Suggesties
plus courageux
+10k
peu courageux
200
rester courageux
170
très courageux
+10k
homme courageux
3370
hommes courageux
1970
aussi courageux
1580
efforts courageux
1260
Resultaten: 9786. Exact: 9786. Verstreken tijd: 38 ms.
