Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
datant
Geflecteerde vorm van dater
Vertaling van "datant" in Spaans
Il occupe un manoir canalside magnifiquement restauré datant des siècles.
Ocupa una mansión junto al canal restaurado que data de siglos.
Nous avons été séduits par cet ancien corps de ferme datant du xviiie siècle.
Estábamos seducir por esta antigua casa de campo que data del siglo xviii.
Le château est une résidence royale datant du XIIIe siècle.
El castillo es una residencia real que se remonta al s. XIII.
Il Théâtre romain de Neapolis, datant du premier siècle.
Il Teatro romano de Neapolis, que se remonta al primer siglo.
Ce musée présente de nombreux objets datant du premier âge de la civilisation maya.
Este museo exhibe numerosos objetos que datan de la primera etapa de la civilización maya.
Dans ce musée, tu verras des statues datant du premier siècle avant notre ère.
En este museo verás estatuas que datan del siglo I antes de nuestra era.
Là-haut, vous verrez des objets magiques datant des temps les plus anciens.
En la planta superior encontrarás objetos mágicos que datan de la antigüedad.
Je vous recommande fortement de suivre ces conseils datant.
Le recomiendo que sigue estos consejos que datan.
Le musée contient une vaste collection d'artefacts et de mosaïques datant gréco-romaine.
El museo contiene una extensa colección de artefactos y los mosaicos que datan griego-romano.
Aux archives départementales, on peut consulter gratuitement des documents datant du dix-neuvième siècle.
En los archivos provinciales se pueden consultar gratuitamente documentos que datan del siglo XIX.
Des murailles datant du XIIe siècle donnent son nom au site.
Las paredes defensivas que datan del siglo XII dan su nombre al sitio.
Venez découvrir une ancienne ferme renovée datant du XVIII eme siècle...
Venga a descubrir una antigua granja que data del siglo XVIII...
Ce second portail, datant du XVIIIe siècle, est resté inachevé.
La segunda puerta, que data del siglo XVIII, quedó sin terminar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met datant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
dater de loin v.
remontarse a tiempos lejanos
"Cette tradition date de loin dans notre famille."
! ne pas dater d'hier v.
no ser reciente · existir desde hace tiempo
"Les problèmes de pollution ne datent pas d'hier."
dater de Mathusalem v.
ser de la época de Matusalén
"Ces méthodes de travail datent de Mathusalem, il faut les moderniser."
! ne pas dater d'aujourd'hui v.
no ser algo nuevo
"Les problèmes de pollution ne datent pas d'aujourd'hui."
dater de v.
datar de · remontarse a
"Cette cathédrale date du XIIe siècle."
dater d'avant v.
ser anterior a
"Ces ruines datent d'avant la guerre de Cent Ans."
à dater d'aujourd'hui adv.
a partir de hoy · desde hoy
"À dater d'aujourd'hui, les horaires changent dans notre magasin."
à dater de prep.
a partir de
"Le nouveau règlement s'applique à dater de lundi prochain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor datant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3621. Exact: 3621. Verstreken tijd: 79 ms.
