Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monedas
Geflecteerde vorm van moneda
Vertaling van "monedas" in Frans
Los niños reían mientras lanzaban monedas dentro del pozo de los deseos.
Les enfants riaient en lançant des pièces dans le puits à souhaits.
Gastaron sus últimas monedas para darles una última vuelta en el carrusel.
Ils ont dépensé leurs dernières pièces pour offrir un dernier tour de manège.
El guía del museo explica la historia de la efigie acuñada en estas monedas medievales.
Le guide du musée explique l'histoire de l'effigie frappée sur ces monnaies médiévales.
Este banco, presente en varios países, ofrece servicios adaptados a las monedas locales.
Cette banque, installée dans plusieurs pays, offre des services adaptés aux monnaies locales.
Un tipo de cambio flotante puede promover la competencia entre diferentes monedas.
Un taux de change flottant peut favoriser la concurrence entre différentes devises.
El puesto del cambista estaba abarrotado de turistas cambiando sus monedas.
Le guichet du bureau de change était bondé de touristes échangeant leurs devises.
Un rico bizantino dona monedas de oro para restaurar un icono deteriorado.
Un riche byzantin offre des pièces d'or pour restaurer une icône abîmée.
El comerciante prefiere darte el cambio en monedas para facilitar los próximos pagos.
Le commerçant préfère rendre la monnaie en pièces pour faciliter les prochains paiements.
En el reverso de las monedas modernas suelen aparecer diseños abstractos.
Sur le revers des pièces modernes, on trouve souvent des motifs abstraits.
Encontró unas monedas en el suelo mientras caminaba por el parque.
Il a trouvé quelques pièces par terre en se promenant dans le parc.
Mendigaba harapiento frente al supermercado, pidiendo unas monedas a los transeúntes.
Il mendiait en guenilles devant le supermarché, demandant quelques pièces aux passants.
Anoche nos gastamos casi todas las monedas en el juego de pescar patitos.
On a dépensé presque toutes nos pièces à la pêche aux canards hier soir.
Le dimos unas monedas al músico callejero que cantaba bajo el puente.
Nous avons donné quelques pièces au musicien de rue qui chantait sous le pont.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die monedas bevatten
dispensador de monedas nm.
distributeur de pièces
"Le distributeur de pièces de la banque est en panne depuis ce matin."
monedas sueltas nm.
change
"As-tu du change pour le distributeur automatique ?"
menue monnaie
"Il cherchait de la menue monnaie pour payer le parking."
caja de monedas nf.
caisse à monnaie
"Le commerçant ouvre sa caisse à monnaie pour rendre la monnaie."
teléfono de monedas nm.
téléphone à pièces
"Il cherche un téléphone à pièces pour appeler sa famille sans carte."
caja para monedas nf.
boîte à monnaie
"Elle garde ses pièces dans une boîte à monnaie en métal."
caisse à monnaie
"Le commerçant ouvre sa caisse à monnaie pour rendre la monnaie."
cambiador de monedas nm.
changeur de monnaie
"Le changeur de monnaie de la banque ne fonctionne plus."
monnayeur
"Il utilise le monnayeur pour avoir de la petite monnaie."
cesta de monedas nf.
corbeille monétaire
"L'euro s'appuie sur une corbeille monétaire de plusieurs devises européennes."
panier de monnaies
"Le panier de monnaies des droits de tirage spéciaux comprend cinq devises principales."
! por unas monedas adv.
! pour quelques sous
"On peut acheter ce livre pour quelques sous au marché."
! cuatro monedas nm.
! quatre sous
"Il n'a que quatre sous en poche pour acheter son pain."
treinta monedas nm.
trente deniers
"Il a accepté ses trente deniers pour dénoncer ses complices."
bandeja para monedas nm.
ramasse-monnaie
"Le commerçant a posé la monnaie dans le ramasse-monnaie."
conversor de monedas nm.
convertisseur de devises
"Le convertisseur de devises indique que 100 euros valent 108 dollars."
canasta de monedas nm.
panier de devises
"Le FMI utilise un panier de devises pour calculer ses droits de tirage spéciaux."
bañado de monedas nm.
sauçage
"Le sauçage des pièces était une technique ancienne."
balanza para monedas nm.
ajustoir
"L'ajustoir servait à vérifier le poids des pièces d'or."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor monedas in het Spaans
Suggesties
monedas sueltas
1270
cesta de monedas
880
treinta monedas
750
por unas monedas
430
monedas de oro
+10k
monedas en euros
9530
monedas nacionales
9360
monedas de euro
3210
Resultaten: 17900. Exact: 17900. Verstreken tijd: 85 ms.
