Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusés
Vertaling van "diffusés" in Spaans
Les autorités cherchent l'émetteur pirate responsable des messages anonymes diffusés hier soir.
Las autoridades buscan la emisora pirata responsable de los mensajes anónimos difundidos anoche.
Les messages de prévention diffusés sur des médias de grande diffusion sont plus efficaces.
Los mensajes de prevención difundidos en medios de gran alcance son más eficaces.
Elle s'est reconnue dans les témoignages de femmes diffusés pendant l'émission.
Ella se vio reflejada en los testimonios de mujeres emitidos durante el programa.
La redevance télé sert à financer les programmes diffusés sur les chaînes publiques françaises.
El canon de televisión sirve para financiar los programas emitidos en los canales públicos franceses.
Les derniers épisodes de la série ont été diffusés sur une autre télévision.
Los últimos episodios de la serie fueron transmitidos en otra televisión.
Certains des concerts ont été diffusés à la radio et à la télévision.
Algunos de los conciertos han sido transmitidos por radio y televisión.
Les matchs de football sont diffusés en streaming sur cette nouvelle plateforme.
Los partidos de fútbol se emiten en streaming en esta nueva plataforma.
Je préfère les films en version originale lorsqu'ils sont diffusés en haute définition.
Prefiero las películas en versión original cuando se emiten en alta definición.
Le guide télé indique que plusieurs matchs de football sont diffusés en même temps ce soir.
La guía de televisión indica que esta noche emiten varios partidos de fútbol al mismo tiempo.
Les résultats de recherche diffusés sont essentiels pour élaborer des politiques publiques efficaces.
Los resultados de investigación difundidos son esenciales para formular políticas públicas efectivas.
La radicalisation de ce groupe s'est accélérée après plusieurs discours haineux diffusés sur internet.
La radicalización de este grupo se aceleró tras varios discursos de odio difundidos en internet.
Les vedettes se plaignent régulièrement des mensonges diffusés par la presse jaune.
Las celebridades se quejan constantemente de las mentiras difundidas por la prensa basura.
Au séminaire, les concepts diffusés semblaient séduisants mais manquaient d'application pratique.
En el seminario, los conceptos difundidos sonaban atractivos pero carecían de aplicaciones prácticas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met diffusés: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
être diffusé v.
emitirse
"Le film sera diffusé ce soir à vingt heures."
largement diffusé adj.
ampliamente difundido
"Cette vidéo largement diffusée a été vue par des millions de personnes."
non diffusé adj.
no emitido · no transmitido
"Cette émission non diffusée reste dans les archives de la chaîne."
prêt à être diffusé adj.
listo para ser emitido
"Le documentaire est prêt à être diffusé demain soir."
contenu diffusé n.
contenido emitido
"Le contenu diffusé à la télévision doit respecter certaines règles."
diffusé en continu adj.
en streaming
"Le film est diffusé en continu sur la plateforme."
rayonnement diffusé n.
radiación dispersa
"Le rayonnement diffusé réduit la qualité de l'image radiologique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusés in het Frans
Suggesties
diffuses
5750
sources diffuses
1300
Resultaten: 5912. Exact: 5912. Verstreken tijd: 47 ms.
