Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directement
Vertaling van "directement" in Spaans
Definitie
derechito
Elle mélange plusieurs sortes de flocons directement dans son bol à céréales.
Ella mezcla varios tipos de copos directamente en su tazón para cereales.
La police conseille de ne jamais verser directement la rançon aux criminels.
La policía aconseja no entregar nunca directamente el rescate a los delincuentes.
Le barman a posé mon assiette directement devant mon tabouret de bar réservé.
El camarero dejó mi plato justo delante de mi taburete alto reservado.
Il mange les carottes tout cru, directement après les avoir lavées rapidement.
Se come las zanahorias crudas, justo después de enjuagarlas un momento.
Les fondations du bâtiment sont conçues pour reposer directement au niveau du terrain.
Los cimientos del edificio están diseñados para asentarse justo a nivel de tierra.
Contactez directement le propriétaire si vous souhaitez visiter l'appartement cette semaine.
Contacta directamente con el propietario si quieres visitar el piso esta semana.
Il préfère se plaindre discrètement plutôt que d'affronter directement son patron.
Prefiere quejarse por lo bajo antes que enfrentarse directamente a su jefe.
Ce document parle de mes finances personnelles, cela me regarde directement.
Este documento trata de mis finanzas personales, es asunto mío directamente.
Je vais faire court et aller directement à la conclusion du rapport.
Voy a ser breve e ir directamente a la conclusión del informe.
Le carburant est pulvérisé sous pression directement dans la chambre de combustion.
El combustible se pulveriza bajo presión directamente en la cámara de combustión.
On peut prendre un billet de métro directement avec son téléphone maintenant.
Ahora se puede sacar un billete de metro directamente con el móvil.
Le bus s'arrête directement au centre-ville, juste devant la mairie.
El autobús para directamente en el centro, justo delante del ayuntamiento.
Les habitants utilisent déjà le nouveau passage qui mène directement au marché.
Los vecinos ya utilizan el nuevo paso que lleva directamente al mercado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met directement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
s'en prendre directement v.
atacar directamente
"Il s'en prend directement à son patron devant tout le monde."
contacter directement v.
contactar directamente
"Je vais contacter directement le directeur pour cette affaire urgente."
demander directement v.
pedir directamente
"Je vais demander directement au directeur une augmentation de salaire."
directement en face adv.
justo enfrente
"La pharmacie se trouve directement en face de la boulangerie."
attaquer directement v.
atacar directamente
"Les soldats ont décidé d'attaquer directement la forteresse ennemie."
confronter directement v.
enfrentar directamente
"Il a décidé de confronter directement son patron au sujet de cette injustice."
dire directement v.
decir directamente
"Il préfère dire directement ce qu'il pense plutôt que de mentir."
intégrer directement v.
integrar directamente
"L'entreprise va intégrer directement les nouvelles données dans le système."
livrer directement v.
entregar directamente
"Le vendeur livre directement les fruits à domicile."
directement en vidéo adv.
directamente en vídeo
"Ce film est sorti directement en vidéo sur les plateformes."
directement proportionnel adj.
directamente proporcional
"La distance parcourue est directement proportionnelle au temps de marche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor directement in het Frans
Suggesties
directement en face
4190
demander directement
2940
attaquer directement
2260
intégrer directement
1150
dire directement
1100
Resultaten: 160019. Exact: 160019. Verstreken tijd: 119 ms.
