Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
claramente
Vertaling van "claramente" in Frans
El contable archiva cada expediente de documentos en un cajón claramente etiquetado.
Le comptable classe chaque liasse de documents dans un tiroir clairement étiqueté.
Se distingue claramente la incisión reciente al pie del glaciar en retroceso.
On distingue clairement l'incision récente au pied du glacier en retrait.
Durante la campaña, su mensaje de justicia social consiguió imponerse claramente.
Durant la campagne, son message de justice sociale a l'emporté nettement.
En el referéndum interno, la propuesta de reforma salió victoriosa claramente.
Lors du référendum interne, la proposition de réforme a nettement l'emporté.
Las señales indican claramente el camino trazado a seguir hasta el refugio.
Les panneaux indiquent clairement la voie tracée à suivre jusqu'au refuge.
Los sindicatos están claramente de tu parte en este tema de horarios.
Les syndicats sont clairement dans ton camp sur cette question des horaires.
Con esa camiseta ajustada se le ven claramente las tabletas de chocolate.
Avec ce tee-shirt moulant, on voit clairement ses tablettes de chocolat.
El mapa señalaba claramente un tesoro oculto bajo la capilla en ruinas.
La carte indiquait clairement un trésor caché sous la chapelle en ruines.
Su guerrera azul lo distingue claramente del resto de empleados del aeropuerto.
Sa tunique bleue le distingue clairement des autres employés de l'aéroport.
El peso bruto de cada caja está claramente marcado en el exterior.
Le poids brut de chaque boîte est clairement indiqué à l'extérieur.
Para cantar bien, uno debe aprender a enunciar las notas claramente.
Pour bien chanter, il faut apprendre à articuler clairement les notes.
Se veía claramente el rocío resbalando por los pétalos rosados aún cerrados.
On voyait clairement la rosée glisser le long des pétales roses encore fermés.
Los avisos sobre la excursión escolar están escritos claramente en la pizarra.
Les annonces pour la sortie scolaire sont écrites clairement sur le tableau mural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die claramente bevatten
claramente visible adj.
clairement visible
"Les étoiles sont clairement visibles ce soir."
explicar claramente v.
décrire clairement
"Le professeur sait décrire clairement les concepts difficiles."
expliquer clairement
"Le professeur explique clairement les règles de grammaire à ses élèves."
claramente explicado adj.
expliqué clairement
"Le concept est expliqué clairement dans ce manuel."
expresar claramente v.
exprimer clairement
"Le professeur sait exprimer clairement les concepts difficiles."
expresar claramente sus ideas v.
exprimer clairement ses idées
"Il sait exprimer clairement ses idées lors des réunions."
describir claramente v.
décrire clairement
"Le professeur sait décrire clairement les concepts difficiles."
decirlo claramente v.
autant le dire
"Autant le dire tout de suite, ce projet ne marchera jamais."
! decir algo claramente v.
! dire tout net
"Il lui a dit tout net qu'elle n'était pas qualifiée pour ce poste."
! te ganamos claramente exp.
! on t'a bien eu
"Au dernier tour, on t'a bien eu, on gagne."
claramente formulado adj.
clairement formulé
"Sa demande est clairement formulée dans cette lettre."
decir las cosas claramente v.
dire les choses franchement
"Il faut dire les choses franchement à ton patron concernant tes difficultés."
claramente distinto adj.
clairement distinct
"Ces deux méthodes sont clairement distinctes dans leur approche."
decir claramente v.
dire clairement
"Je vais te dire clairement ce que je pense de cette situation."
mostrar claramente v.
montrer clairement
"Le professeur montre clairement la solution du problème au tableau."
claramente diferente adj.
nettement différent
"Son style est nettement différent de celui de son frère."
pronunciar claramente v.
prononcer distinctement
"Le professeur demande aux élèves de prononcer distinctement chaque mot."
destacarse claramente v.
se démarquer nettement
"Cette entreprise se démarque nettement de ses concurrents par son innovation."
diferenciar claramente v.
séparer clairement
"Il faut séparer clairement le travail et la vie privée."
expresarse claramente v.
s'exprimer clairement
"Il arrive maintenant à s'exprimer clairement devant un public."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor claramente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 80510. Exact: 80510. Verstreken tijd: 109 ms.
