Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elles devaient
Vertaling van "elles devaient" in Spaans
Les nouvelles recrues ont été informées qu'elles devaient se conformer dès le premier jour.
A los nuevos reclutas se les dijo que debían acatar desde el primer día.
Le juge en exercice a rappelé aux parties qu'elles devaient respecter les délais de procédure.
El juez en activo recordó a las partes que debían respetar los plazos procesales.
Elles ont pris à manger, et après elles devaient attraper un vol.
Compraron algo de comida, y luego tenían que tomar un vuelo.
Quelle que soit la raison, elles devaient s'en débarrasser.
Cualquiera que haya sido la razón, tenían que deshacerse de ella.
Après la brouille, les deux parties ont compris qu'elles devaient mieux communiquer.
Después de la disputa, ambas partes se dieron cuenta de que necesitaban comunicarse mejor.
Les cordes utilisées pour l'escalade étaient clairement abîmées, indiquant qu'elles devaient être remplacées.
Las cuerdas usadas para escalar claramente se habían deshilachado, indicando que necesitaban ser reemplazadas.
Les filles pensaient qu'elles devaient faire attention avec lui.
A las chicas les pareció que tenían que tener cuidado con él.
L'arbitre a rappelé aux équipes qu'elles devaient jouer le jeu ce soir.
El árbitro recordó a los equipos que esta noche debían jugar limpio.
Sa paire de chaussures préférée était filée, signe clair qu'elles devaient être remplacées.
Su par de zapatos favorito estaba desgarrado; una clara señal de que necesitaban ser reemplazados.
Si les choses vivaient, elles devaient avoir une âme.
Si las cosas estaban vivas, deben tener almas.
Ses instructions étaient si précises qu'elles devaient être suivies à la lettre.
Las instrucciones eran tan precisas que debían seguirse textualmente.
J'ai pensé qu'elles devaient faire plus d'efforts pour mon pardon.
Creo que deberían trabajar un poco más por mi perdón.
Les morts qui sont arrivées, elles devaient se faire.
Las muertes que ocurrieron, tenían que pasar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elles devaient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 993. Exact: 993. Verstreken tijd: 52 ms.
