Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
endormir
dormitando
Pour endormir le bébé, ils mettent une musique douce dans sa chambre.
Para dormir al bebé, le ponen música suave en su habitación.
Notre mono raconte toujours des blagues le soir pour nous aider à nous endormir.
Nuestro monitor siempre cuenta chistes por la noche para ayudarnos a dormir.
Quand le bébé pleure, les parents mettent une musique apaisante pour l'endormir.
Cuando el bebé llora, los padres ponen música relajante para ayudarle a dormirse.
Quand je suis stressé, je mets des heures à m'endormir le soir.
Cuando estoy estresado, tardo horas en dormirme por la noche.
Ce film m'a ennuyé à l'os, j'ai failli m'endormir.
Esa película me aburrió hasta la médula, casi me duermo.
Le médecin lui donne un médicament léger pour l'endormir avant la petite opération.
El médico le da un sedante suave para dormirlo antes de la pequeña operación.
Je suis au bord de m'endormir, cette réunion est interminable et ennuyeuse.
Estoy al borde de dormirme, esta reunión es interminable y aburrida.
Elle a utilisé une potion pour endormir ses voisins bruyants.
Usó una poción para dormir para silenciar a sus ruidosos vecinos.
Elle berce doucement le bébé pour l'endormir avant de le poser dans le lit.
Acuna suavemente al bebé para que se duerma antes de dejarlo en la cuna.
Un moustique tournait autour de ma tête pendant que j'essayais de m'endormir.
Un mosquito revoloteaba alrededor de mi cabeza mientras intentaba dormirme.
Pour t'endormir plus vite, évite les écrans et lis un livre tranquille.
Para que te duermas más rápido, evita las pantallas y lee un libro tranquilo.
Le bruit des vagues semble l'endormir chaque soir pendant les vacances à la mer.
El ruido de las olas parece dormirlo cada noche durante las vacaciones en el mar.
Pour endormir les enfants, la mère choisit de reprendre une histoire de chevaliers courageux.
Para dormir a los niños, la madre decide retomar un cuento de caballeros valientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor endormir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3291. Exact: 3291. Verstreken tijd: 46 ms.
