Gardez également à l'esprit que les piétons ont toujours la priorité.
Tenga en cuenta que los peatones siempre tienen prioridad sobre los coches.
Et gardez toujours à l'esprit que tout a ses avantages et inconvénients.
Y siempre tenga en cuenta que todo tiene sus ventajas y desventajas.
Gardons à l'esprit que le projet doit rester simple pour être réalisable rapidement.
Tengamos presente que el proyecto debe ser sencillo para realizarse rápidamente.
Maintenez dans l'esprit que vous ne voulez pas obtenir le bois saturé.
Tenga presente que usted no desea conseguir la madera saturada.
Ça, c'est l'esprit que je veux voir dans mon équipe.
Tout comme l'esprit que nous avions sur notre travail.
Je garde toujours à l'esprit que les gens pensent à moi.
Siempre tengo en cuenta que la gente piensa en mí.
Ayez toujours à l'esprit que la demande détermine l'offre.
Ten siempre en cuenta que la demanda determina la oferta.
Garde à l'esprit que ces données sont confidentielles et ne doivent pas circuler.
Ten presente que estos datos son confidenciales y no deben circular.
Ainsi, ce sont principalement les morts en esprit que nous devons éviter.
Así, principalmente son los muertos en espíritu que debemos evitar.
Gardez toujours à l'esprit que son utilisation doit être simple et intuitive.
Ten siempre presente que su manejo debe ser sencillo e intuitivo.
Gardez juste à l'esprit que ça peut être poussé aux extrêmes.
Solo ten en cuenta que se puede llevar al extremo.
Gardez bien à l'esprit que tout ceci est optionnel.
De todos modos, debemos tener en cuenta que todo esto es opcional.