Elle a focalisé son énergie pour ne pas dévier et terminer la peinture.
Concentró su energía para no perder el enfoque y terminar la pintura.
Nous devons rester fidèles à notre engagement initial et terminer ce projet ensemble.
Debemos mantenernos fieles a nuestro compromiso inicial y terminar este proyecto juntos.
Elle a exhorté son équipe à rester concentrée et terminer les tâches restantes.
Instó a su equipo a mantenerse enfocado y completar las tareas restantes.
Les vacances sont idéales pour rattraper sa lecture et terminer des projets personnels.
Las vacaciones son perfectas para ponerse al día con la lectura y completar proyectos personales.
Je vais prendre une décision en tant que patron et terminer cette conversation.
Voy a tomar una decisión ejecutiva y finalizar esta conversación.
Vous aurez besoin de deux éléments supplémentaires -commencer et terminer les angles.
Se necesitan dos elementos adicionales -iniciar y finalizar ángulos.
Il s'est présenté volontaire pour rester tard et terminer le rapport important.
Él se presentó voluntario para quedarse tarde y terminar el informe importante.
Il a dû bûcher pour respecter les délais et terminer le projet.
Tuvo que sudar tinta para cumplir con los plazos y terminar el proyecto.
Dans l'année qui vient, je souhaiterais reprendre mes études et terminer mon diplôme.
Durante el próximo año, me gustaría retomar los estudios y terminar la carrera.
Il a respiré profondément pour garder le fil et terminer son discours clairement.
Respiró hondo para no perder el hilo y terminar su discurso claramente.
Ils rassemblèrent leurs forces pour fournir un ultime effort et terminer le marathon.
Reunieron sus fuerzas para hacer un último esfuerzo y terminar el maratón.
Il veut revenir dans le circuit universitaire et terminer enfin son doctorat.
Quiere volver al ruedo universitario y terminar por fin su doctorado.
Malgré les défis, elle a décidé de persévérer et terminer son projet de peinture.
A pesar de los desafíos, ella decidió perseverar y terminar su proyecto de pintura.