Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expliciter
Definitie
Il a pris le temps d'expliciter son point de vue dans le débat animé.
Se tomó el tiempo para aclarar su punto en el acalorado debate.
Son rôle était d'expliciter la vision de l'entreprise pour l'année à venir.
Su papel era aclarar la visión de la empresa para el próximo año.
Pour nous en assurer, nous souhaitons expliciter préalablement les notions utilisées.
Para garantizar esto, nos gustaría explicar de antemano la terminología utilizada.
Pour assurer la clarté, le conférencier a choisi d'expliciter les sujets complexes en termes simples.
Para garantizar la claridad, el profesor optó por explicar los temas complejos en términos sencillos.
Permettez-moi de l'expliciter sur certains points qui me semblent particulièrement importants.
Permitidme explicitar ciertos puntos que me parecen particularmente importantes.
Cela permet d'expliciter les données implicites et de créer de nouvelles données.
Esto permite explicitar los datos implícitos y crear nuevos datos.
La présente étude vise à expliciter certains points importants.
Por consiguiente, el presente análisis tiene por objeto aclarar algunas cuestiones básicas.
Le contrat semble clair, mais l'avocat va expliciter certains points juridiques aux nouveaux employés.
El contrato parece claro, pero el abogado va a aclarar algunos puntos jurídicos a los nuevos empleados.
Le guide va expliciter le fonctionnement du musée avant de commencer la visite des salles.
El guía va a explicar cómo funciona el museo antes de empezar la visita a las salas.
Ce texte se propose donc de contribuer à expliciter les fondements du dialogue interculturel.
Este texto se propone contribuir a explicar los fundamentos del diálogo intercultural.
Elle vise à expliciter les règles de droit et les principes préventifs qui en découlent.
Pretende explicar las normas jurídicas y los principios preventivos de ellas derivados.
À cet effet, nous tenons tout d'abord à expliciter la terminologie employée.
Para garantizar esto deseamos explicar primero las definiciones utilizadas.
La meilleure solution pour expliciter le concept est d'en donner des exemples
La mejor solución para explicar el concepto sigue siendo de usar analogias
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expliciter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 758. Exact: 758. Verstreken tijd: 39 ms.
