Vérifier les dates sur ces documents est un travail facile mais nécessaire.
Revisar las fechas en estos documentos es una tarea fácil pero necesaria.
Sur terrain plat, il est facile d'avancer sans presque pédaler.
En terreno plano, es fácil avanzar sin tener que pedalear mucho.
Il rate la pénalité facile, ce qui provoque la déception du public.
Falla un golpe de castigo sencillo, lo que provoca la decepción del público.
Fixons-nous un but vraiment facile à atteindre pour rester motivés au début.
Pongámonos una meta muy sencilla de alcanzar para mantener la motivación al principio.
Elle portait un chapeau vert, vraiment facile à repérer parmi les invités.
Llevaba un sombrero verde, realmente fácil de distinguir entre los invitados.
La marche semble facile, mais le dénivelé cumulé fatigue rapidement les jambes.
La caminata parece fácil, pero el desnivel acumulado cansa rápido las piernas.
Ce prêtre commence toujours son sermon par une petite histoire facile à comprendre.
Este sacerdote siempre empieza su homilía con una pequeña historia fácil de entender.
Pour commencer, cette routine d'exercices est efficace et facile à suivre.
Para comenzar, esta rutina de ejercicios es efectiva y fácil de seguir.
Lors du barbecue familial, se mettre à jour semblait facile et naturel.
En la barbacoa familiar, ponernos al día se sintió fácil y natural.
Traduire ce petit texte en anglais sera un travail facile pour toi.
Traducir este texto cortito al inglés va a ser muy fácil para ti.
Ce n'est jamais facile d'endormir un animal qui a été aimé.
Nunca es fácil practicar la eutanasia a un animal que ha sido amado.
Ce n'est pas forcément facile de changer de métier après quarante ans.
No siempre es fácil cambiar de profesión después de los cuarenta.
Être facile à vivre aide beaucoup quand on partage un appartement étudiant.
Ser fácil de tratar ayuda mucho cuando se comparte un piso de estudiantes.