Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "faites" in Spaans
Vous avez vu mon message, mais vous faites semblant de rien depuis hier.
Viste mi mensaje, pero haces como si nada desde ayer.
Si vous faites un geste, on commande tout le matériel chez vous.
Si haces una rebaja, pedimos todo el material en tu tienda.
Les garçons, cela suffit, vous faites trop de bruit dans l'escalier.
Chicos, ya basta, están haciendo demasiado ruido en la escalera.
De nombreuses tentatives ont été faites pour percer les murs de l'ancien château.
Se hicieron muchos intentos para penetrar las murallas del antiguo castillo.
Nos récentes découvertes corroborent les prédictions faites par les scientifiques de premier plan.
Nuestros hallazgos recientes coinciden con las predicciones hechas por los científicos líderes.
Le rapport d'expertise représente un démenti brutal des promesses faites par l'entreprise.
El informe pericial supone un duro desmentido a las promesas hechas por la empresa.
Ils ont longuement débattu de la véracité des promesses faites pendant la campagne.
Debatieron largo y tendido sobre la veracidad de las promesas hechas durante la campaña.
Les remarques faites pendant la cérémonie étaient appropriées à l'occasion.
Los comentarios hechos durante la ceremonia fueron apropiados para la ocasión.
Vous faites une bonne affaire en choisissant ce modèle, il est vraiment abordable.
Hacen un buen negocio eligiendo este modelo, es realmente muy asequible.
Le droit des contrats aide à faire respecter les promesses faites entre deux parties.
El derecho contractual ayuda a hacer cumplir las promesas hechas entre dos partes.
Ils étaient fous de rage face aux affirmations scandaleuses faites par le concurrent.
Se pusieron furiosos ante las afirmaciones escandalosas hechas por el competidor.
Les modifications de design peuvent être faites maintenant, si ça te va.
Los cambios de diseño se pueden hacer ahora, si te parece bien.
Ici, les pâtes sont faites à la minute, jamais réchauffées au micro-ondes.
Aquí la pasta se hace al momento, nunca se recalienta en el microondas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met faites: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
faites comme chez vous exp.
siéntete como en casa
"Asseyez-vous où vous voulez, faites comme chez vous !"
! ne vous en faites pas exp.
no se preocupe
"— Désolé du retard. — Ne vous en faites pas !"
! faites ce que je dis, pas ce que je fais exp.
haz lo que yo digo, no lo que yo hago
"Il fume tout en nous disant d'arrêter : faites ce que je dis, pas ce que je fais !"
faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais exp.
haz lo que yo digo, no lo que yo hago
"Le ministre prône l'austérité mais voyage en jet privé : faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais !"
faites vos jeux exp.
hagan sus apuestas
"Le croupier annonce: faites vos jeux, la bille va partir."
faites attention exp.
ten cuidado
"Faites attention aux arnaques en ligne."
faites ce que vous voulez exp.
hagan lo que quieran
"Si ça vous convient, faites ce que vous voulez pour la sortie."
faites du bruit exp.
haced ruido
"Le rappeur crie: Faites du bruit, Paris!"
! faites chauffer la colle exp.
"Oups, le vase est cassé : faites chauffer la colle !"
faites entrer l'accusé exp.
hagan entrar al acusado
"Le président se lève et crie : « Faites entrer l'accusé ! »."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor faites in het Frans
Suggesties
Resultaten: 169746. Exact: 169746. Verstreken tijd: 101 ms.
