Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
farcenf
View images
Vertaling van "farce" in Spaans
Definitie
Sa soi-disant blague s'est révélée être une mauvaise farce humiliante pour son collègue.
Su supuesto chiste resultó ser una broma humillante para su compañero de trabajo.
La farce était si bien préparée que tout le bureau a éclaté de rire.
La broma estuvo tan bien pensada que toda la oficina se echó a reír.
Le metteur en scène veut transformer cette histoire classique en véritable farce moderne.
El director quiere convertir esta historia clásica en una auténtica farsa moderna.
Ils ont écrit une courte farce pour faire rire les enfants pendant la kermesse.
Escribieron una breve farsa para hacer reír a los niños durante la kermés.
Je retire la mie du pain pour préparer une farce aux herbes.
Le quito la miga al pan para preparar un relleno con hierbas.
On a oublié de saler la farce avant de remplir les courgettes.
Nos olvidamos de echar sal al relleno antes de rellenar los calabacines.
Ils ont fourré le lapin avec une farce au foie et aux herbes fraîches.
Rellenaron el conejo con un relleno de hígado y hierbas frescas.
Sa farce aux légumes et au riz convient parfaitement aux personnes végétariennes.
Su relleno de verduras y arroz es perfecto para las personas vegetarianas.
Ma recette secrète inclut toujours une cuillère de chili en poudre dans la farce.
Mi receta secreta siempre lleva una cucharada de chile en polvo en el relleno.
Cette farce au fromage et aux herbes donne beaucoup de goût aux tomates farcies.
Este relleno de queso y hierbas le da mucho sabor a los tomates rellenos.
Il prépare une farce pour le premier avril, mais personne ne le sait.
Está preparando una broma para el primero de abril, pero nadie lo sabe.
Les élèves ont prévu de faire une farce collective au surveillant pendant la récréation.
Los alumnos planearon gastarle una broma entre todos al vigilante durante el recreo.
Dans cette farce, les personnages exagèrent tous leurs gestes pour provoquer le rire.
En esta farsa, los personajes exageran todos sus gestos para provocar la risa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of farce
relleno
Uitdrukkingen met farce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! dindon de la farce n.
el tonto del cuento
"Dans cette affaire, c'est lui le dindon de la farce."
! être le dindon de la farce v.
ser engañado · ser el engañado
"Il a été le dindon de la farce dans cette affaire louche."
la farce est jouée exp.
todo está dicho
"Il a perdu son emploi et sa maison : la farce est jouée."
! faire une farce v.
gastar una broma · hacer una broma
"Les enfants ont décidé de faire une farce à leur professeur."
mauvaise farce n.
broma pesada
"Faire croire à Marie qu'elle était renvoyée était une mauvaise farce."
! quelle farce interj.
vaya farsa
"Quelle farce, ils ont encore perdu le dossier !"
mélange à farce n.
relleno
"Elle prépare un mélange à farce avec du pain et des herbes."
farce plate n.
broma sosa · broma sin gracia
"Il a encore raconté une farce plate qui n'a fait rire personne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor farce in het Frans
Suggesties
faire une farce
1180
quelle farce
410
mauvaise farce
340
petite farce
510
grosse farce
340
grande farce
220
Resultaten: 3539. Exact: 3539. Verstreken tijd: 43 ms.
