Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
truconm
Vertaling van "truco" in Frans
Hábilmente ocultó la carta en su mano antes de revelar el truco.
Elle a habilement escamoté la carte avant de révéler le tour.
El público quedó sorprendido por el asombroso truco final del mago.
Le public a été stupéfait par le tour final étonnant du magicien.
Este pequeño truco permite desenredar el pelo sin dolor después de la ducha.
Cette petite astuce permet de démêler les cheveux sans douleur après la douche.
Este truco de organización convierte los cajones en espacios súper bien aprovechados.
Cette astuce de rangement transforme les tiroirs en espaces très bien organisés.
Escucha bien, voy a darte el truco para conseguir esta receta complicada.
Écoute bien, je vais te donner l'astuce pour réussir cette recette compliquée.
El mago logró hacer el truco gracias a una finta casi imposible de detectar.
Le magicien a réussi son tour grâce à une feinte presque impossible à détecter.
Los niños se amontonan alrededor del mago, curiosos por ver el siguiente truco.
Les enfants se pressent autour du magicien, curieux de voir le prochain tour.
Él puede dar vuelta a una carta con destreza durante el truco de magia.
Il peut manipuler une carte avec expertise pendant le tour de magie.
Encontró un truco ingenioso para arreglar la puerta sin tener que comprar piezas nuevas.
Il a trouvé une astuce pour réparer la porte sans acheter de nouvelles pièces.
Su truco para ganar tiempo consiste en dejar todas las comidas listas el domingo.
Son astuce pour gagner du temps consiste à préparer tous les repas du dimanche.
El mago eligió mostrar rápidamente una carta ante el público para un truco.
Le magicien a choisi de montrer furtivement une carte au public pour un tour.
El mago realizó un truco haciendo desaparecer un conejo de su sombrero.
Le magicien a réalisé un tour en faisant disparaître un lapin de son chapeau.
El mago desaparecía de repente del centro de atención durante el truco final.
Le magicien disparaissait soudain du feu des projecteurs pendant le tour final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die truco bevatten
! cogerle el truco v.
! attraper le coup
"Après quelques essais, il va attraper le coup pour conduire."
! prendre le coup
"Il a fini par prendre le coup pour utiliser cette machine."
truco de magia nm.
tour de magie
"Le magicien a réalisé un tour de magie impressionnant avec des cartes."
tour de prestidigitation
"Le magicien a réalisé un tour de prestidigitation impressionnant avec des cartes."
hacer el truco de sentarse v.
faire le beau
"Mon chien fait le beau quand je lui montre une friandise."
truco del oficio nf.
astuce du métier
"Mon père m'a révélé une astuce du métier pour réparer les moteurs."
ficelle du métier
"Il m'a révélé quelques ficelles du métier pour réussir mes entretiens."
! tener más de un truco bajo la manga v.
! avoir plus d'un tour dans son sac
"Marie a plus d'un tour dans son sac pour convaincre ses parents."
encontrar el truco v.
trouver le truc
"Il a enfin trouvé le truc pour résoudre cette équation difficile."
truco de cartas nm.
tour de cartes
"Le magicien a réalisé un tour de cartes impressionnant devant les enfants."
! truco de profesional nm.
! truc de pro
"Il m'a montré un truc de pro pour réparer cette machine."
! ahí está el truco exp.
! voilà le truc
"Tu plies d'abord le papier en deux, voilà le truc."
! tener el truco v.
! avoir le tour
"Elle a le tour pour réparer les vélos cassés."
! hacer el truco de la avería v.
! faire le coup de la panne
"Il a fait le coup de la panne pour éviter d'aller travailler."
truco escénico nm.
artifice de théâtre
"L'artifice de théâtre reproduisait parfaitement le son de l'orage."
! truco de la avería nm.
! coup de la panne
"Il a fait le coup de la panne pour l'inviter chez lui."
truco de manos nm.
tour de main
"Le magicien a réalisé un tour de main impressionnant avec les cartes."
tour de passe-passe
"Le magicien a réalisé un tour de passe-passe impressionnant avec les cartes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor truco in het Spaans
Suggesties
truco de magia
5780
truco de cartas
870
truco del oficio
450
truco de manos
110
pequeño truco
3960
viejo truco
3910
truco publicitario
1850
Resultaten: 10462. Exact: 10462. Verstreken tijd: 44 ms.
