Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rellenonm
Vertaling van "relleno" in Frans
Le quito la miga al pan para preparar un relleno con hierbas.
Je retire la mie du pain pour préparer une farce aux herbes.
Nos olvidamos de echar sal al relleno antes de rellenar los calabacines.
On a oublié de saler la farce avant de remplir les courgettes.
En esta tarta, un toque de ron basta para aromatizar el relleno.
Dans cette tarte, une pointe de rhum suffit pour parfumer la garniture.
Sin leche condensada, el relleno de esta tarta de limón quedaría menos firme.
Sans lait condensé, la garniture de cette tarte au citron serait moins ferme.
Rellenaron el conejo con un relleno de hígado y hierbas frescas.
Ils ont fourré le lapin avec une farce au foie et aux herbes fraîches.
Su relleno de verduras y arroz es perfecto para las personas vegetarianas.
Sa farce aux légumes et au riz convient parfaitement aux personnes végétariennes.
Mi receta secreta siempre lleva una cucharada de chile en polvo en el relleno.
Ma recette secrète inclut toujours une cuillère de chili en poudre dans la farce.
Este relleno de queso y hierbas le da mucho sabor a los tomates rellenos.
Cette farce au fromage et aux herbes donne beaucoup de goût aux tomates farcies.
Hace migas el pan seco para incorporarlo luego al relleno casero.
Il met en miettes le pain sec pour l'intégrer dans la farce maison.
Este chef utiliza puré de almendras para espesar su relleno de frutos rojos.
Ce chef utilise de la purée d'amandes pour épaissir sa garniture de fruits rouges.
El chef recomienda escurrir bien la ricota antes de añadirla al relleno.
Le chef conseille d'égoutter le fromage ricotta avant de l'ajouter à la farce.
El chef pondrá el relleno de los tacos con una cuchara grande.
Le chef va prélever la garniture des tacos avec une grande cuillère.
La carne molida mezclada con vegetales hace un relleno nutritivo para omelets.
Le bœuf haché mélangé aux légumes fait une garniture nutritive pour les omelettes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die relleno bevatten
calamar relleno nm.
calamar farci
"Le chef a préparé des calamars farcis au riz et aux herbes."
encornet farci
"Ma grand-mère prépare des encornets farcis aux légumes pour le dîner."
champiñón relleno nm.
champignon farci
"Ma grand-mère prépare des champignons farcis pour le dîner de dimanche."
pastel relleno nm.
gâteau fourré
"J'ai acheté un gâteau fourré à la crème pour le dessert."
tomate relleno nf.
tomate farcie
"Ma grand-mère prépare une délicieuse tomate farcie pour le déjeuner."
bizcocho relleno nm.
gâteau fourré
"J'ai acheté un gâteau fourré à la crème pour le dessert."
huevo relleno nm.
oeuf farci
"Elle a préparé des oeufs farcis pour l'apéritif de ce soir."
oeuf mimosa
"Elle a préparé des œufs mimosa pour l'apéritif."
bien relleno adj.
bien garni
"Le sandwich était bien garni avec du jambon, du fromage et des légumes."
de relleno adj.
de remplissage
"Il a utilisé de la mousse de remplissage pour isoler les murs."
repollo relleno nm.
chou farci
"Grand-mère prépare des choux farcis pour le dîner de dimanche."
jamón relleno nm.
jambon farci
"Ma grand-mère prépare un délicieux jambon farci pour Noël."
pescado relleno nm.
poisson farci
"Ma grand-mère prépare un délicieux poisson farci aux légumes pour Noël."
relleno de trufas adj.
truffé de
"Le foie gras truffé de champignons était délicieux."
carácter de relleno nm.
caractère de remplissage
"Le caractère de remplissage utilisé est un zéro pour compléter le code."
rollo de ternera relleno nf.
paupiette de boeuf
"Ma grand-mère prépare des paupiettes de bœuf aux légumes pour le dimanche."
rollito de cerdo relleno nf.
paupiette de porc
"Elle prépare des paupiettes de porc aux champignons pour le dîner."
control de relleno nf.
poignée de recopie
"Il suffit de tirer la poignée de recopie pour dupliquer la formule."
pecho de ternera relleno nf.
poitrine de veau farcie
"La poitrine de veau farcie mijote doucement pour le déjeuner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relleno in het Spaans
Suggesties
con relleno
5050
material de relleno
3090
relleno sanitario
1670
gas de relleno
430
relleno dérmico
380
repollo relleno
350
pastel relleno
300
huevo relleno
290
Resultaten: 7323. Exact: 7323. Verstreken tijd: 45 ms.
