Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flacons
Geflecteerde vorm van flacon
Vertaling van "flacons" in Spaans
Plusieurs flacons sont soniqués en même temps, à la même intensité.
Varios viales son sonicados al mismo tiempo, con la misma intensidad.
Les flacons peuvent être dans ou sans un récipient en plastique protecteur.
Los viales pueden estar dentro o sin un recipiente protector de plástico.
Le technicien vérifie chaque bouchage avant d'envoyer les flacons stériles au service médical.
El técnico revisa cada tapón antes de enviar los frascos estériles al servicio médico.
Après le dédoublement, on recueille chaque fraction séparément dans des flacons étiquetés.
Tras la separación, se recoge cada fracción por separado en frascos debidamente etiquetados.
Pour sa journée spa, elle a acheté plusieurs flacons d'huile de bain parfumée.
Para el día de spa, compró varias botellas de aceite de baño fragante.
Toutes sortes de flacons se pressent en rangs serrés sur les étagères.
Todo tipo de botellas se apiñan en filas estrechas en los estantes.
Dans le laboratoire, les produits sensibles sont conservés dans des flacons opaques.
En el laboratorio, los productos sensibles se guardan en frascos opacos.
Le laboratoire stocke l'iode solide dans des flacons bien fermés pour éviter l'évaporation.
El laboratorio guarda el yodo sólido en frascos bien cerrados para evitar que se evapore.
Ils ont reçu plusieurs flacons sans valeur commerciale afin d'essayer le nouveau parfum chez eux.
Recibieron varios frascos sin valor comercial para que pudieran probar el nuevo perfume en casa.
La garniture de toilette comprend un broc, une cuvette et plusieurs flacons décorés.
El juego de tocador incluye una jarra, una palangana y varios frascos decorados.
Le marchand mystérieux vendait de la poudre magique dans de petits flacons d'argent.
El misterioso comerciante vendía polvo mágico en pequeños frascos de plata.
Le porte-flacon en bois empêche les petits flacons d'huiles essentielles de rouler sur la table.
El soporte de madera evita que los pequeños frascos de aceites esenciales rueden por la mesa.
Elle collectionnait des flacons de parfum anciens en verre opalin pour sa coiffeuse.
Coleccionaba frascos de perfume vintage de cristal opalino para su tocador.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flacons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse exp.
no importa el continente sino el contenido
"Qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse, dit-elle en choisissant le restaurant le moins cher."
flacon à parfum n.
frasco de perfume
"Elle a rangé son flacon à parfum sur la coiffeuse."
flacon d'encre n.
tintero
"J'ai renversé le flacon d'encre sur mon bureau."
flacon de parfum n.
frasco de perfume
"Elle a cassé son flacon de parfum préféré."
flacon de poche n.
frasco de bolsillo
"Elle garde toujours son flacon de poche de parfum dans son sac."
flacon vaporisateur n.
frasco pulverizador
"Elle a acheté un flacon vaporisateur pour son parfum préféré."
flacon-pompe n.
frasco dosificador
"Elle utilise un flacon-pompe pour se laver les mains."
en forme de flacon adj.
en forma de frasco
"Cette bouteille en forme de flacon contient du parfum."
flacon doseur n.
frasco dosificador
"Le sirop est vendu dans un flacon doseur pratique."
porte-flacon n.
portafrascos
"Le porte-flacon en métal peut contenir six bouteilles de parfum."
flacon compte-gouttes n.
frasco cuentagotas
"Le médecin m'a prescrit un collyre dans un flacon compte-gouttes."
flacon de vin n.
frasco de vino
"Il a offert un flacon de vin artisanal à ses invités."
flacon unidose n.
frasco monodosis · ampolla monodosis
"Le médecin lui a prescrit un flacon unidose de collyre pour ses yeux."
flacon laveur n.
frascos lavadores
"L'étudiant utilise le flacon laveur pour rincer les tubes à essai."
flacon à sels n.
frasco de sales
"Elle sortit son flacon à sels pour ranimer la dame évanouie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flacons in het Frans
Suggesties
flacons en verre
1840
petits flacons
610
flacons de verre
580
flacons unidoses
240
flacons vides
210
Resultaten: 3674. Exact: 3674. Verstreken tijd: 36 ms.
