Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fluxnm
Vertaling van "flux" in Spaans
Definitie
On utilise un régulateur spécifique pour régulariser la vitesse du flux de gaz.
Se utiliza un regulador especial para estabilizar la velocidad del flujo de gas.
Il est important d'amorcer la pompe pour démarrer le flux d'eau.
Es importante cebar la bomba para iniciar el flujo de agua.
Il a décidé de nettoyer son flux de nouvelles en supprimant plusieurs comptes trop agressifs.
Decidió limpiar su feed de noticias y dejar de seguir varias cuentas demasiado agresivas.
De nombreux retraités préfèrent les actions privilégiées pour leur flux de revenus stable.
Muchos jubilados prefieren las acciones preferentes por su flujo de ingresos constante.
Une ligne pointillée était essentielle dans le diagramme, clarifiant le flux du processus.
Una línea punteada era esencial en el diagrama, aclarando el flujo del proceso.
Le temps de séjour enregistré était crucial pour notre analyse de flux de trafic.
El tiempo de permanencia registrado fue crucial para nuestro análisis del flujo de tráfico.
Une latence peut perturber le flux musical dans une performance synchronisée.
Un retardo puede interrumpir el flujo de la música en una actuación sincronizada.
La conception utilisait une boucle fermée pour réguler efficacement le flux d'électricité.
El diseño utilizó un circuito cerrado para regular eficientemente el flujo de electricidad.
Son solo de guitare était désynchronisé, perturbant le flux de la chanson.
Su solo de guitarra estaba desincronizado, interrumpiendo el flujo de la canción.
Vous devriez contenir le flux d'eau s'il devient trop fort pour les tuyaux.
Debes contener el flujo de agua si se vuelve demasiado fuerte para las tuberías.
Le flux dans la veine afférente augmente nettement après l'effort prolongé du patient.
El flujo en la vena aferente aumenta notablemente después del esfuerzo prolongado del paciente.
Le conflit a provoqué un flux migratoire massif vers les pays voisins.
El conflicto ha provocado un flujo migratorio masivo hacia los países vecinos.
Un flux d'encre constant est crucial pour le processus d'impression.
Un flujo continuo de tinta es crucial para el proceso de impresión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met flux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à flux tendu adv.
justo a tiempo
"L'usine fonctionne à flux tendu pour réduire les coûts de stockage."
flux et reflux n.
flujo y reflujo · mareas
"Le flux et reflux des marées rythme la vie des pêcheurs."
en flux tendu adj.
de flujo ajustado
"Une production en flux tendu exige des fournisseurs fiables."
flux tendu n.
producción ajustada
"L'usine a adopté le flux tendu pour réduire ses coûts."
flux créatif n.
flujo creativo
"L'artiste entre dans un flux créatif quand elle peint."
flux d'air n.
flujo de aire
"Le flux d'air de la climatisation rafraîchit toute la pièce."
flux de circulation n.
flujo de tráfico · circulación vial
"Le flux de circulation est très dense sur l'autoroute à cette heure-ci."
flux de nouvelles n.
feed de noticias · flujo de noticias
"Je consulte mon flux de nouvelles chaque matin sur mon téléphone."
flux en direct n.
transmisión en directo
"Le flux en direct de la conférence a attiré des milliers de spectateurs."
analyse des flux n.
análisis de flujos
"L'analyse des flux permet de comprendre la situation financière de l'entreprise."
densité de flux n.
densidad de flujo
"La densité de flux magnétique se mesure en tesla dans le système international."
diagramme de flux n.
diagrama de flujo
"Le programmeur a créé un diagramme de flux pour expliquer l'algorithme."
en flux adv.
en streaming
"Les vidéos sont diffusées en flux sur cette plateforme."
état de flux constant n.
estado de flujo constante
"Le système hydraulique fonctionne en état de flux constant."
flux audio n.
flujo de audio
"J'écoute de la musique grâce à un flux audio en ligne."
flux d'affaires n.
flujo de negocios
"Le flux d'affaires de cette entreprise a augmenté de 20% cette année."
flux d'eau n.
flujo de agua · corriente de agua
"L'ingénieur mesure le flux d'eau dans la canalisation principale."
flux d'énergie n.
flujo de energía
"Le flux d'énergie solaire réchauffe la surface de la Terre."
flux de capitaux n.
flujo de capitales
"Les flux de capitaux vers les pays émergents ont augmenté cette année."
flux de chaleur n.
flujo de calor
"Le flux de chaleur à travers cette paroi est de 500 watts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flux in het Frans
Suggesties
flux de données
+10k
flux rss
+10k
flux de travail
+10k
flux de trésorerie
+10k
flux migratoires
+10k
flux sanguin
+10k
flux financiers
+10k
flux de capitaux
+10k
Resultaten: 43317. Exact: 43317. Verstreken tijd: 97 ms.
