Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foutu
Vertaling van "foutu" in Spaans
Definitie
Je me casse d'ici dès que j'ai fini ce foutu rapport.
Me largo de aquí en cuanto termine este maldito informe.
Ça fait un mois qu'on leur a donné leur foutu or.
Ya pasó casi un mes desde que les dimos su maldito dinero.
Si mon père a lui aussi atteint ce niveau, je suis foutu...
Si mi padre también ha llegado a ese nivel, estoy acabado...
Si quelqu'un apprend pour cette dernière mission, je suis foutu.
Si alguien descubre algo sobre la última misión, estoy acabado.
Il viendra ici, elle sera à Eilat et je serai foutu.
Él vendrá, ella estará en Eilat y yo estaré arruinado.
Une nuit, ils nous ont tous sorti de ce foutu enclos.
Una noche, ellos nos sacaron a todos de la maldita cárcel.
Oui, et elle va me faire sortir de ce foutu fauteuil.
Sí. Y que me ayude a librarme de esta maldita silla.
Pour qu'il prenne la bonne décision et respecte son foutu contrat.
Le mentí para que hiciera lo correcto y honrar su maldito contrato.
Je vais devenir folle à rester là chaque foutu jour et nuit.
Me volveré loca si me quedo aquí todo el maldito día sola.
Et je les séparerai de ton foutu corps si jamais il meure.
Y me encargaré de que se separen de tu maldito cuerpo si muerte.
On dit à chaque foutu journal du pays qu'on arrive pour lui.
Le decimos a todos los malditos periódicos del país que vamos por él.
Ce foutu inspecteur doit nous donner le feu vert pour le grenier.
Ese maldito inspector municipal tiene que dar el visto bueno para el ático.
Si vous me demandez, cette femme a un foutu gros problème.
Si me preguntas a mí, esa mujer es un gran maldito problema.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met foutu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor foutu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6185. Exact: 6185. Verstreken tijd: 74 ms.
