Elle lui demande gentiment de parler moins fort pendant la réunion de travail.
Ella le pide amablemente que hable más bajo durante la reunión de trabajo.
Le détenteur du téléphone perdu a gentiment appelé pour prévenir le propriétaire.
La persona que tiene el teléfono perdido llamó amablemente para avisar al dueño.
Le parent a gentiment sermonné l'enfant pour avoir sauté sur le lit.
El padre reprendió suavemente al niño por saltar en la cama.
Il a gentiment donné la main au vieil homme pour traverser la rue.
Le dio amablemente la mano al anciano para cruzar la calle.
Quand il tenait la caisse, il parlait toujours gentiment avec les clients.
Cuando estaba en caja, siempre hablaba amablemente con los clientes.
Le serveur répond gentiment au touriste qui ne parle pas bien français.
El camarero contesta amablemente al turista que no habla bien francés.
Il s'est gentiment décalé afin que nous puissions nous asseoir tous les deux.
Él se hizo amablemente a un lado para que pudiéramos sentarnos los dos.
Ma collègue a gentiment accepté de finir ce rapport à ma place ce soir.
Mi compañera aceptó amablemente terminar este informe por mí esta noche.
Le voisin a gentiment accepté d'emmener en voiture ma sœur à son entretien.
El vecino aceptó amablemente llevar en coche a mi hermana a su entrevista.
Chaque matin, le même conducteur de bus me salue gentiment quand je monte.
Cada mañana, el mismo chofer de autobús me saluda amablemente cuando subo.
On sentait une certaine méchanceté dans ses remarques, même quand il souriait gentiment.
Se notaba cierta maldad en sus comentarios, incluso cuando sonreía amablemente.
Elle lui a rappelé gentiment de ne pas dépasser les bornes dans ses blagues.
Ella le recordó amablemente que no se pasara de la raya con sus bromas.
À la caisse, la cliente demande gentiment une réduction pour le produit abîmé.
En la caja, la clienta pide amablemente un descuento por el producto dañado.