La communauté a organisé un événement électoral pour impliquer les jeunes électeurs.
La comunidad organizó un evento electoral para involucrar a los jóvenes votantes.
On devrait discuter de cette offre tête-à-tête, sans impliquer tout le service.
Deberíamos comentar esta oferta en privado, sin involucrar a todo el departamento.
La perte de grossesse peut impliquer une variété de défis physiques et émotionnels.
La pérdida del embarazo puede implicar una variedad de desafíos físicos y emocionales.
Parfois, remplir son obligation morale peut impliquer des sacrifices personnels.
A veces, cumplir con el deber moral puede implicar un sacrificio personal.
Pour faire avancer ce projet, il faudra impliquer davantage les habitants du quartier.
Para que este proyecto avance, habrá que involucrar más a los vecinos del barrio.
Si tu veux progresser en musique, tu dois t'impliquer plus pendant les répétitions.
Si quieres mejorar en música, tienes que implicarte más durante los ensayos.
Les enseignants cherchent fréquemment des moyens d'impliquer efficacement leurs élèves.
Los profesores frecuentemente buscan formas de involucrar eficazmente a sus estudiantes.
La paroisse a modernisé sa liturgie afin d'impliquer davantage les jeunes dans la célébration.
La parroquia ha renovado su liturgia para involucrar más a los jóvenes en la celebración.
Ils ont réglé le conflit en tête-à-tête, sans impliquer leurs collègues.
Arreglaron el conflicto en privado, sin involucrar a sus compañeros.
Les deux équipes se sont arrangées pour régler le litige sans impliquer la direction.
Los dos equipos se pusieron de acuerdo para resolver el conflicto sin involucrar a la dirección.
Elle préfère régler les conflits familiaux en toute intimité, sans impliquer les voisins.
Prefiere resolver los conflictos familiares en la intimidad, sin involucrar a los vecinos.
Chaque projet devrait impliquer un ingénieur agréé pour la supervision technique et les conseils.
Cada proyecto debería involucrar a un ingeniero colegiado para supervisión técnica y orientación.
Le comité veut fonctionner de manière transparente pour impliquer davantage les citoyens.
El comité quiere actuar con total transparencia para involucrar más a los ciudadanos.