Son sourire perfide cachait une intention de nuire à ses collègues de travail.
Su sonrisa engañosa escondía la intención de perjudicar a sus compañeros de trabajo.
Ils avaient l'intention de saborder la législation pour protéger les emplois locaux.
Tenían la intención de frenar la legislación para proteger los empleos locales.
Il a l'intention de conserver ses vieux jouets pour les générations futures.
Tiene la intención de conservar sus juguetes viejos para las generaciones futuras.
Pendant sa présentation, il a l'intention de dévoiler des données intrigantes.
Durante su presentación, tiene la intención de exponer algunos datos intrigantes.
Je me présente en ami, sans aucune intention de raviver les vieux conflits.
Me presento como amigo, sin ninguna intención de reabrir viejos conflictos.
Elle a déclaré nettement son intention de se présenter aux élections à venir.
Declaró sin ambages su intención de presentarse a las próximas elecciones.
Ils ont l'intention de former le groupe aux compétences de communication efficace.
Tienen la intención de instruir al grupo sobre habilidades de comunicación efectiva.
Elle a annoncé sans détour son intention de se présenter aux élections cette année.
Declaró abiertamente sus intenciones de presentarse a las elecciones este año.
Il a signalé son intention de ralentir et de s'insérer dans la voie suivante.
Indicó su intención de reducir la velocidad y cambiar al carril siguiente.
Il avait l'intention de dorer les objets avant la soirée de gala.
Tenía la intención de dorar los objetos antes del evento de gala.
Ils ont annoncé leur intention de s'associer pour créer une agence de communication.
Anunciaron su intención de asociarse para crear una agencia de comunicación.
Il a clairement indiqué son intention de résigner si le conseil ne le soutenait plus.
Dejó muy clara su intención de dimitir si el consejo dejaba de respaldarlo.
Le journaliste avait l'intention de suivre de près le politicien pendant la campagne électorale.
El periodista tenía la intención de seguir al político durante la campaña electoral.