Vertaling van "le diffuser" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le calendrier des congés est pour approbation, il ne faut donc pas encore le diffuser.
El calendario de vacaciones está pendiente de aprobación, así que todavía no hay que difundirlo.
Nous avons enregistré son discours de remerciement pour le diffuser ensuite sur le site interne.
Grabamos su discurso de agradecimiento para difundirlo después en la intranet.
Celui-ci devient rapidement un succès à un point tel qu'on décide de le diffuser à l'échelle nationale.
Se está volviendo rápidamente tan exitoso que se decide transmitirlo a nivel nacional.
L'oxygène tue le virus, ce serait donc difficile de le diffuser dans l'air.
El oxígeno mata el virus, así que transmitirlo por aire sería difícil.
Ils ont filmé le numéro spécial de trapèze pour le diffuser à la télévision régionale.
Grabaron el número especial de trapecio para emitirlo en la televisión regional.
Franchement, je suis soulagé qu'on ne puisse pas le diffuser.
Francamente, me siento aliviado de que no hayamos podido emitirlo.
Ce chiffre est encore non vérifié, attendons le rapport officiel avant de le diffuser.
Esa cifra aún no ha sido verificada; esperemos al informe oficial antes de difundirla.
Ils ont enregistré le récital d'orgue afin de le diffuser plus tard à la radio.
Grabaron el recital de órgano para emitirlo más tarde por la radio.
Pour éviter les surprises, écoutez en avant-première l'épisode du podcast avant de le diffuser.
Para evitar sorpresas, preescucha el episodio del podcast antes de emitirlo.
Le réseau de diffusion américain a refusé de le diffuser.
La cadena de transmisión estadounidense se negó a emitirlo.
Et il envisage de le diffuser à la télévision en direct.
Y piensa emitirlo en directo por la tele.
Ils sont là pour le diffuser aux masses pour le bien du peuple.
Están allí para difundirlo entre las masas por el bien de la gente.
Oui, si ça nous permet de le diffuser.
Sí, si significa que podemos emitirlo.